Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data-processing equipment and software
Vertaling van "data-processing equipment and software" in Frans
matériel informatique et des logiciels
An amount of $954,100 is indicated in table 2 under furniture and equipment related to data-processing equipment and software, audio-visual equipment, security and safety equipment and communications equipment.
Le montant de 954100 dollars indiqué dans le tableau 2 sous la rubrique Mobilier et matériel correspond à des dépenses supplémentaires au titre du matériel informatique et des logiciels, du matériel audiovisuel, du matériel de sécurité et du matériel de communication.
26F. The provision of $16,000, including a reduction of $4,100, relates to the replacement of audiovisual aids, as well as data-processing equipment and software.
26F. Le montant prévu (16000 dollars), en baisse de 4100 dollars, doit permettre de remplacer des auxiliaires audiovisuels, ainsi que du matériel informatique et des logiciels.
The separate amounts for the acquisition of data-processing equipment and software added up to the total amount indicated for furniture and equipment.
Les montants indiqués pour l'acquisition de matériel et de logiciels de traitement de données s'ajoutent au montant total indiqué pour le mobilier et le matériel.
Such assistance could take the form of full- or part-time technical specialists, data-processing equipment and software, satellite data, funding for scholarships and other human, technical and financial resources.
Cette assistance pourrait consister à fournir diverses ressources aux centres : spécialistes détachés à temps complet ou à temps partiel, matériel et logiciels de traitement de l'information, données satellitaires, fonds pour financer les bourses et diverses autres ressources humaines, techniques et financières.
28.19 The amount of $46,000 is for acquisition of data-processing equipment and software ($19,800) and office equipment ($26,200).
28.19 Un montant de 46000 dollars est prévu pour l'achat de matériel de traitement de l'information et de logiciels (19800 dollars) ainsi que de matériel de bureau (26200 dollars).
A..7 The requirements of $19,300 will cover the cost of acquisition and replacement of data-processing equipment and software.
A..7 Le montant des ressources nécessaires, qui s'élève à 19300 dollars, permettra de financer l'acquisition et le remplacement de matériel informatique et de logiciels.
Mr. Sial (Pakistan) asked for an explanation of the significant increase in resources for travel and a clarification of the proposed amounts earmarked for hospitality and the acquisition of data-processing equipment and software.
M. SIAL (Pakistan) demande une explication pour l'augmentation importante des ressources pour les voyages et des éclaircissements concernant les montants consacrés aux frais de représentation et à l'acquisition de matériel de traitement de données et de logiciels.
Provision under this heading covers the costs of data-processing equipment and software for the needs of the expanded Identification Commission, as follows
Le montant indiqué à la première ligne permettra de couvrir le coût du matériel informatique et du logiciel ci-après destinés à la Commission d'identification élargie
The higher requirements for data-processing equipment and software is attributable to the implementation of critical applications in both the Office of the Prosecutor and the Registry intended to rationalize and expedite proceedings.
L'augmentation des dépenses relatives au matériel informatique et aux logiciels est due à l'utilisation, tant au Bureau du Procureur qu'au Greffe, d'applications essentielles visant à rationaliser et à accélérer les travaux du Tribunal .
The European system of public tenders operates according to the same logic, under Decision 87/95/EEC of the Council of Ministers. The public sector represents 15-20% of the European market in data-processing equipment and software.
Les marchés publics européens fonctionnent selon la même logique, selon la décision 87/95/CEE du Conseil des Ministres. Le secteur public représente en effet 15 à 20% du marché européen des équipements et logiciels informatiques.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 53 ms.
