Vertaling van "data-sets" in Frans
The third article deals with a similar subject - it looks at the problems of graphing industrial data-sets.
Le troisième article est consacré à un sujet similaire, les problèmes de représentation graphique des séries de données industrielles.
It integrates existing instruments, such as information on vacancies, curricula vitae, and training possibilities, and brings them on line so that people can manage their own profile and can compare the information they have about themselves with other data-sets.
Il intègre les instruments existants tels que l'information sur les débouchés, les curriculum vitae et les possibilités de formation, et les met en ligne afin que les individus puissent gérer leur propre profil et comparer l'information qui les concerne avec d'autres séries de données.
The generator interface is trained on various data-sets and can be explored.
L'interface du générateur de texte s'est entraîné sur différents jeux de données qui peuvent être explorés.
Search tools that enable distributed searches among complex data-sets and remote hosts.
Des outils de recherche qui permettent des recherches distribuées parmi des jeux de données complexes et des hôtes distants.
With experiments using real data-sets (including a variety of large spatial networks with real traffic data) the efficacy of the disclosed techniques for online fastest path computation is demonstrated.
L'efficacité des techniques de l'invention pour le calcul en ligne du chemin le plus court est démontrée dans des expériences utilisant des jeux de données réels (notamment divers réseaux spatiaux de grande taille avec des données réelles de trafic).
It gives practical examples using European industrial data-sets and also has guidelines towards "best practice" techniques.
Il y trouvera des exemples pratiques utilisant des séries de données industrielles et également des conseils concernant les techniques de "meilleures pratiques".
Compilation and exploitation of the existing data-sets on Lake Kivu (P1, P2, P4, P5 and P8)
Compilation et exploitation des jeux de données existants sur le lac Kivu (P1, P2, P4, P5 and P8)
It uses typical data-sets from applications like CATIA, CREO, SolidWorks, and others.
Il utilise des séries de données typiques provenant d'applications tels que CATIA, CREO, SolidWorks, entre autres.
We analyze those data-sets and identify illicit patterns and valuable intelligence.
Nous analysons ces ensembles de données et identifions les modèles illicites et les renseignements précieux.
What any organization does with these data-sets is of tremendous importance.
L'utilisation de ces ensembles de données par les organisations est d'une importance capitale.
The method and its variants work well with synthetic and experimental data-sets providing accurate reconstructions.
La méthode et ses variantes fonctionnent bien avec des ensembles de données synthétiques et expérimentaux fournissant des reconstructions précises.
With spatial information, we link all those data-sets whose only common point is location.
Grâce à cela, nous pouvons mettre en relation tous ces ensembles de données dont le seul point commun est la localisation.
New data-sets about impact of climate change on agricultural pest insects
De nouveaux ensembles de données concernant l'impact du changement climatique sur les insectes nuisibles à l'agriculture