Vertaling van "database and the second database" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base de données et de la seconde base de données
base de données et la seconde base de données
Subsequently, any differences between the first database and the second database are reconciled.
Executable instructions allow a latency period after the first time in which changes are made to the first database and the second database.
Des instructions exécutables permettent une période de latence après le premier temps, période durant laquelle des changements sont faits dans la première base de données et dans la seconde base de données.
A computer system comprises the first data structure, means for communicating with the first database and the second database, each provided specifically therefor.
Un système informatique comprend la première structure de données, des moyens de communication avec la première base de données et la deuxième base de données, prévus chacun spécialement a cet effet.
The synchronization is initialized using the arranged synchronization connection and at least part of said data, data of the first database and the second database being synchronized using at least part of said data.
La connexion de synchronisation configurée et au moins une partie desdites données sont utilisées pour démarrer la synchronisation, les données de la première base de données et de la seconde base de données étant synchronisées à l'aide d'au moins une partie desdites données.
and a search unit for retrieving web document information and layout images, a, from the first database and the second database, respectively, in response to the search criteria.
une unité de recherche servant à extraire des informations concernant des documents web et des images descriptives de la première base de données et de la deuxième base de données en réponse aux critères de recherche.
a reliability module is used to determine, from the data in the first database and the second database, a reliability parameter for the responsive system
les données résidant dans la première banque de données et la deuxième banque de données permettent de déterminer, par l'intermédiaire d'un module de fiabilité, le paramètre de fiabilité d'un système temps réel et insensible aux défaillances
a first storage section for deriving the configuration information of the trouble cases from the first database and the second database using the configuration information as a key for storage
une première section de stockage pour obtenir les informations de configuration des cas de dérangement à partir de la première base de données et de la seconde base de données à l'aide des informations de configuration en tant que clé pour stockage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.