Some database backends supports executing more then one query at the same time.
Quelques pilotes de base de données supportent l'exécution simultanée de plusieurs requêtes.
Please note, that some features may be not supported by all database backends.
Notez que certaines fonctionnalités peuvent ne pas exister dans tous les pilotes de base de données.
Django attempts to support as many features as possible on all database backends.
Django tente d'activer autant de fonctionnalités que possible sur tous les types de base de données.
However, not all database backends are alike, and we've had to make design decisions on which features to support and which assumptions we can make safely.
Cependant, tous les types de base de données ne sont pas semblables, et nous avons dû prendre des décisions de conception sur les fonctionnalités à activer et les hypothèses sur lesquelles nous pouvions nous baser en toute sécurité.
You can now choose to use alternative database backends.
Vous pouvez maintenant choisir d'utiliser des formats alternatifs de base de données.
This package provides files that are common for all database backends.
Ce paquet fournit les fichiers communs pour tous les moteurs de base de données.
This section describes changes that may be needed in third-party database backends.
Cette section décrit des modifications qui pourraient être nécessaires dans des moteurs de base de données tiers.
It's also useful to skip some models when testing with several database backends.
explain() is supported by all built-in database backends except Oracle because an implementation there isn't straightforward.
explain() est pris en charge par tous les moteurs de base de données intégrés à l'exception d'Oracle car une implémentation pour ce dernier n'est pas évidente.
Allows running of arbitrary SQL on the database - useful for more advanced features of database backends that Django doesn't support directly, like partial indexes.
Permet d'exécuter du code SQL arbitraire dans la base de données, pratique pour des fonctionnalités plus avancées des moteurs de base de données que Django ne prend pas directement en charge, comme par exemple les index partiels.
database abstraction layer (DAL) that dynamically generates SQL and runs on multiple compatible database backends
Database abstraction layer (DAL) capable de générer des requêtes SQL et d'assurer la connectivité avec plusieurs bases de données
Some database backends, most notably MySQL, don't optimize nested queries very well.
Certains moteurs de base de données, plus particulièrement MySQL, n'optimisent pas très bien les sous-requêtes.
& akregator; currently only uses the Metakit database but for & kde; 4, & akregator; will offer other database backends.
& akregator; n'utilise actuellement que la base de données Metakit mais pour & kde; 4, & akregator; va offrir plus de programmes de gestion de bases de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.