Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
database on measures affecting
Vertaling van "database on measures affecting" in Frans
base de données sur les mesures influant sur
base de données sur les mesures touchant
base de données sur les mesures concernant
The sectoral examination would be complementary to the ongoing effort on building up the database on measures affecting trade in services.
L'examen sectoriel serait complémentaire des efforts entrepris pour renforcer la base de données concernant les mesures qui influent sur le commerce des services.
The work on the computerized database on measures affecting trade in business and professional services has been undertaken.
Des travaux ont été entrepris en ce qui concerne la base de données informatisée sur les mesures touchant le commerce des services aux entreprises et des services professionnels.
A database on measures affecting service trade would be a very valuable tool in assisting developing countries to participate more effectively in international trade in services.
Une base de données sur les mesures influant sur le commerce des services serait d'une extrême utilité pour aider les pays en développement à participer plus efficacement au commerce international des services.
On the question of a database, in the absence of acceptable statistics on trade in services, a database on measures affecting trade in services might be considered premature.
Quant à la création d'une base de données concernant les mesures ayant des incidences sur le commerce des services, elle paraissait encore prématurée faute de statistiques acceptables.
The sectoral examination would be complementary to the ongoing effort on building up the database on measures affecting trade in services.
Un examen sectoriel viendrait compléter les efforts actuellement déployés en vue de l'établissement de la base de données sur les mesures touchant le commerce des services.
Building up the database on measures affecting service trade (MAST).
Enrichissement de la base de données sur les mesures qui affectent le commerce des services.
UNCTAD's multi-agency initiative to institute a systematic approach to addressing NTBs based on its already comprehensive database on measures affecting trade is timely.
Il est tout à fait opportun que la CNUCED ait lancé une initiative pluri-institutionnelle visant à établir une approche systématique pour examiner les obstacles non tarifaires, qui repose sur sa base de données exhaustive relative aux mesures ayant un effet sur le commerce.
The Committee requested the UNCTAD secretariat to implement a computerized database on measures affecting service trade as soon as possible, and urged the member countries to actively collaborate with the secretariat in this effort.
Elle a demandé au secrétariat de la CNUCED de se doter aussi rapidement que possible d'une base de données informatisée totalement opérationnelle sur les mesures touchant le commerce des services, et a instamment demandé aux pays membres de collaborer activement avec le secrétariat dans cette entreprise.
The Committee requested the UNCTAD secretariat to establish, as soon as possible, a computerized database on measures affecting trade in services to support the efforts of developing countries to participate more effectively in that trade.
Elle a prié le secrétariat de la CNUCED d'établir dès que possible une base de données informatisée sur les mesures affectant le commerce des services pour appuyer les efforts déployés par les pays en développement pour participer plus efficacement au commerce dans ce secteur.
It is part of the overall UNCTAD work on establishing the database on measures affecting services trade.
Ils s'inscrivent dans les efforts généraux déployés par la CNUCED pour établir une base de données sur les mesures influant sur le commerce des services.
It is part of the overall UNCTAD work on establishing the database on measures affecting services trade.
Ils font partie du travail global de la CNUCED en vue de l'établissement de la base de données sur les mesures touchant le commerce des services.
The work on the computerized database on measures affecting trade in business and professional services in Asia and the Pacific has been undertaken.
Les travaux concernant la base de données informatisée relatives aux mesures qui influent sur les échanges de services commerciaux et professionnels en Asie et dans le Pacifique ont été entrepris.
The African Group considered that the idea of establishing a database on measures affecting trade in services was interesting.
Le Groupe africain jugeait intéressante l'idée de créer une base de données sur les mesures influant sur le commerce des services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.
