We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base de données qui conserve
base de données qui maintient
Offers a powerful database that keeps extensive information about the songs.
Offre une puissante base de données qui conserve des informations détaillées sur les chansons.
Since 2002, SXD has maintained a database that keeps track of all professional services contracts processed through SXM.
Depuis 2002, SXD maintient une base de données qui conserve la trace de tous les marchés de services professionnels traités par l'intermédiaire de SXM.
Database that keeps all parties and all the statistics of each player.
Base de données qui conserve toutes les parties et toutes les statistiques de chaque joueur.
We don't have access to the database that keeps track of who the criminals are.
Nous n'avons pas accès à la base de données qui répertorie les criminels.
Furthermore, they also expect to create a database that keeps track of biological samples used in research.
Par ailleurs, l'organisation prévoit aussi de créer une base de données pour le suivi des échantillons biologiques utilisés au cours des recherches.
The resulting data are sent to a central database that keeps track of objects and their locations.
Les données qui en résultent sont envoyées à une base de données centrale qui garde une trace des objets et de leur emplacement.
a tool that helps coordinate package (re)building through a database that keeps a list of packages and their status.
Un outil qui aide à la coordination du (ré)empaquetage de paquet à travers une base de données qui maintient une liste des paquets et de leurs statuts.
How do you even know where your equipment is and ensure that it's distributed appropriately if you don't have a database that keeps track of where your equipment is?
Comment pouvez-vous vous assurer qu'il est distribué comme il se doit si vous ne disposez pas d'une base de données vous permettant de savoir où il se trouve?
This is why it organises and provides updated, high-quality information on more than 300,000 products, 10,400 designers and 1,500 manufacturers-a database that keeps growing.
À cet effet, elle organise et fournit des informations mises à jour et de qualité sur les plus de 300000 produits, 10400 créateurs et 1500 fabricants, une base de données en croissance continue.
As part of its mission to protect the rights of clean athletes, the WADA manages a database that keeps track of whereabouts data on athletes across the globe to facilitate out-of-competition testing.
Dans le cadre de ses efforts visant à protéger les droits des athlètes qui n'ont pas recours au dopage, l'AMA tient une base de données regroupant des renseignements relatifs aux allées et venues des athlètes à l'échelle mondiale pour réaliser de meilleurs contrôles hors compétition.
For this reason, agents need to have easy access to a CRM database that keeps customer information updated in real time.
Pour cette raison, les agents devront avoir facilement accès à une base de données CRM qui actualise les informations du client en temps réel.
Translation Memory (TM) is a database that keeps all the previous translations made with its use.
Mémoire de traduction (MT) représente une base de données où sont gardées toutes les traductions réalisées.
Basile wants to turn the harbor of Naples into an huge technological harbor and the Megaride into a digital database that keeps a memory of everyone that steps inside the ship.
Basile veut faire du port de Naples un immense port technologique et du Mégaride une base de données numérique qui garde en mémoire tous ceux qui montent à bord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.