Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
databases of both
Vertaling van "databases of both" in Frans
bases de données des deux
The databases of both Projects are under full development and profound consideration, targeting a full implementation of the processing and presentation of the data and GIS maps in the Internet environment.
Les bases de données des deux projets sont actuellement en développement et font l'objet d'un examen approfondi en vue de la pleine mise en œuvre du traitement et de la présentation des données et des cartes GIS sur l'Internet.
The databases of both organizations will contain two quantity fields: net weight and quantity in terms of the standard units of quantity recommended by the World Customs Organization.
Les bases de données des deux organisations comprendront deux champs pour l'enregistrement des quantités : l'un pour indiquer le poids net et l'autre pour indiquer une quantité exprimée dans l'une des unités standard recommandées par l'Organisation mondiale des douanes.
In addition, it joined forces with Library and Archives Canada to develop Web Links, allowing seamless access to the bibliographic records in the databases of both organizations.
Il a aussi instauré une collaboration avec Bibliothèque et Archives Canada en vue de créer des liens Web qui rendent possible un accès transparent aux fiches bibliographiques contenues dans les bases de données des deux organisations.
The databases of both IMIS and the Project Management System will run in parallel until all data are converted into IMIS.
Les bases de données des deux systèmes opéreront en parallèle jusqu'au moment où toutes les données seront versées au Système intégré de gestion.
Thanks to the acquisition, the client databases of both companies have expanded, iStorm now has a larger back office, and Select is able to offer a more specialised service.
Grâce à ce rachat, le fichier clients des deux entreprises s'est développé, iStorm bénéficie d'un back office plus vaste et Select est en mesure de proposer un service encore plus spécialisé.
The databases of both Republican and Democratic presidential campaigns were hacked and downloaded by unknown foreign intruders.
Les bases de données des états-majors républicain et démocrate de la campagne présidentielle sont piratées et téléchargées de l'étranger par des inconnus.
Moreover, the Informal Working Group decided to enter into a cooperative agreement with the UIC to share data and build on the existing GIS databases of both organizations and to avoid duplication of efforts.
Le Groupe de travail informel a décidé de conclure un accord de coopération avec l'UIC en vue de mettre des données en commun, de faire fond sur les bases de données SIG des deux organisations et d'éviter les doubles emplois.
The scientific expertise and and biodiversity databases of both the Centre and the Canadensys network are important resources for the educational programs offered by the Montreal Botanical Garden, the Insectarium and the Biodome.
L'expertise scientifique et les bases de données de biodiversité du Centre et de Canadensys constitueront d'importantes ressources pour les programmes éducatifs du Jardin botanique de Montréal, de l'Insectarium et du Biodôme.
Databases of both accidents and fires in tunnels would enable the compilation of statistics on the frequency and causes of such incidents, and give information on the actual role and effectiveness of safety facilities and measures.
Des bases de données sur les accidents et les incendies dans les tunnels permettraient de compiler des statistiques sur leur fréquence et leurs causes et de disposer ainsi d'informations sur le rôle effectif et l'efficacité des moyens et équipements de sécurité.
The Databases of both Projects are under full development and profound consideration, targeting towards a full implementation of the processing and presentation of the data and maps in the GIS environment.
Les bases de données nécessaires à ces deux projets font actuellement l'objet d'une analyse et d'un développement poussés, axés sur une exploitation intégrale du traitement et de la présentation des données et des représentations cartographiques dans l'environnement SIG.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor databases of both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 69 ms.
