Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
databases were set up
Vertaling van "databases were set up" in Frans
mise en place des bases de données
A number of databases were set up and regularly updated in order to improve the development of transport in the region.
Différentes bases de données ont été élaborées et régulièrement mises à jour afin d'améliorer le développement du transport dans la région.
Three new databases were set up to improve the availability of data for family-relevant policy research.
Trois nouvelles bases de données ont été mises en œuvre pour favoriser la mise à disposition des données pour les recherches liées aux politiques pertinentes.
All these databases were set up in response to the region's film and audiovisual professionals expressing a need for access to legal information relevant to the sector.
Toutes ces bases de données ont été mises en place en réponse à la demande des professionnels du film et de l'audiovisuel de la région, exprimant leur besoin d'accès à une information juridique pertinente.
The control system, comprising risk analysis, the penalty mechanism and the control statistics, was very appropriate to checks on farmers before the national databases were set up.
Le dispositif de contrôle, comprenant l'analyse de risque, le mécanisme de sanctions et les statistiques de contrôle, était bien adapté au contrôle des éleveurs avant la mise en place des bases de données nationales.
Three main databases were set up: human snoRNAs, ribosomal RNA (rRNA) pseudouridylation sites and human introns (gene parts that are intermediate to mature RNA production).
Il a mis en place trois bases de données principales, pour les ARNsno chez l'homme, les sites de pseudouridylation des ARNr (ARN ribosomaux), et les introns chez l'homme (des portions de gène qui interviennent dans la production d'ARN matures).
When the databases were set up, the Commission did not provide assistance and did not give any advice to those Member States that requested it.
Lors de la mise en place des bases de données, la Commission n'a pas fourni d'assistance ou n'a pas conseillé les États membres qui en ont fait la demande.
For specifically protecting children, child-protection databases were set up in 2010 by the Ministry of Population and Social Affairs with support from UNICEF.
Pour la protection spécifique des enfants, des banques de données sur la protection de l'enfant ont été mises en place en 2010 par le Ministère de la Population et des Affaires Sociales avec l'appui de l'UNICEF.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.
