Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date back over
Vertaling van "date back over" in Frans
remontent à plus
datant de plus de
existent depuis plus
vieux de plus de
datent de plus de
datant d'il y a plus de
remonte à plus
dateraient de plus
The principles on which they work date back over two hundred years.
Les principes sur lesquels ils travaillent remontent à plus de deux cents ans.
Records from the sugar mill date back over a century, revealing its long history.
Les archives de la sucrerie remontent à plus d'un siècle, révélant sa longue histoire.
Take a walk around and gaze at the local Spanish homes that date back over 200 years or visit one of the nearby local casinos if you enjoy gambling here and there.
Promenez-vous pour admirer les maisons locales de type espagnol datant de plus de 200 ans, ou visitez l'un des casinos locaux si vous aimez le bruit et l'ambiance des machines à sous.
The Deputy Head would suffer prejudice as a result of having to produce documents that date back over 10 years.
L'administrateur général subirait un préjudice s'il devait produire des documents datant de plus de 10 ans.
These sites date back over half a century, long before the environmental impacts of such activities were adequately understood or managed.
Ces sites existent depuis plus d'un demi-siècle, bien avant que les impacts environnementaux de ces activités ne soient compris ou gérés adéquatement.
It currently operates 1,000 or so programmes and institutions - many of which date back over 60 years, and some over 100.
L'AKDN gère actuellement environ 1000 programmes et institutions, dont la plupart existent depuis plus de 60 ans, voire 100 ans.
Its reach may have a global impact, but its roots are steeped in time-honored family values that date back over half a century.
Bien que son rayonnement soit mondial, ses racines se nourrissent de valeurs familiales, ancrées dans l'histoire, qui remontent à plus d'un demi-siècle.
What did the agency do to try to recover these amounts that date back over two years?
Qu'est-ce qui a été fait à l'agence pour essayer de recouvrer ces dettes qui remontent à plus de deux ans?
Many of the management measures in place today date back over a century, with the first conservation measure - protection of egg-bearing females - put in place in the early 1870s.
Bon nombre des mesures de gestion qui existent aujourd'hui remontent à plus d'un siècle, la première mesure de conservation - la protection des femelles œuvées - ayant été prise au début des années 1870.
Amongst the 1,000 or so AKDN programmes and institutions that operate in 30 countries, primarily in the developing world, many date back over 60 years, and some over 100.
Parmi les quelques 1000 programmes et institutions de l'AKDN qui œuvrent dans les pays en développement, beaucoup remontent à plus de 60 ans, et parfois même à plus de 100 ans.
His involvement and contributions to IUCN date back over two decades.
Sa collaboration et son concours aux travaux de l'UICN remontent à plus de deux décennies.
Today begins a crucial part of the trial regarding facts that date back over 30 years during the armed conflict in Guatemala.
publiquement dans ce procès, qui concerne des faits qui remontent à plus de 30 ans, pendant le conflit armé au Guatemala.
The first documents testifying to the use of opium as analgesic date back over 5000 years ago, in the Sumerian civilization (Asia Minor and Middle East), but there are plausible hypotheses pushing back the employment of this plant to 8000 years ago.
Les premiers documents attestant de l'utilisation de l'opium comme analgésique remontent à plus de 5000 ans, à la civilisation sumérienne (Asie mineure et Moyen-Orient), mais des hypothèses plausibles feraient remonter l'utilisation de cette plante à 8000 ans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor date back over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 118 ms.
