Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date commemorates
Vertaling van "date commemorates" in Frans
date commémore
This date commemorates the soldiers who fell on this battlefield, once covered in trenches.
Cette date commémore les soldats tombés sur ce champ de bataille autrefois couvert de tranchées.
As you all know, this date commemorates workers' campaign for shorter working hours and an eight-hour workday.
Comme vous le savez tous, cette date commémore la lutte des travailleurs pour la réduction du temps de travail et la journée de huit heures.
As we all know it, this date commemorates the sad anniversary of the massacres of the children of Soweto in 1976.
Comme nous le savons tous, cette date commémore le triste anniversaire des massacres des enfants de Soweto en 1976.
This date commemorates the death of Louis Pasteur who created the first rabies vaccine and laid the foundations of rabies prevention.
Cette date commémore le décès de Louis Pasteur qui a mis au point le premier vaccin contre la rage et a ainsi jeté les bases de la prévention de la rage.
This date commemorates the 1996 assassination in Eldorado dos Carajás, Brazil, of 19 innocent peasants who were struggling for land and defending peasant and small farmer food production.
Cette date commémore l'assassinat en 1996 à Eldorado dos Carajas, Brésil, de 19 paysans innocents qui luttaient pour la terre, la défense des petits paysans et reprendre le contrôle de leur propre production alimentaire.
That date commemorates the anniversary of the 1960 Sharpeville massacre in South Africa, when 70 peaceful anti-apartheid demonstrators were shot and killed by police.
Cette date commémore l'anniversaire du massacre de Sharpeville qui a eu lieu en Afrique du Sud, en 1960, lorsque 70 manifestants pacifiques anti-apartheid ont été abattus par la police.
The date commemorates the Niamey Convention that created the organisation of francophone nations, signed on the 20th of March.
Cette date commémore la signature, le 20 mars 1970, de la convention de Niamey à l'origine du regroupement des États francophones.
This date commemorates the end of the Great Siege of 1565, the end of the French occupation of Malta in 1800 and co-incidentally enough the armistice of the Fascist regime in Italy in 1943.
Cette date commémore la fin du Grand Siège de 1565, la fin de l'occupation française de Malte en 1800 et co-ailleurs assez l'armistice du régime fasciste en Italie en 1943.
Established in 1880, this date commemorates both the storming of the Bastille on the 14th July 1789, which ended absolute rule, and the Festival of the Federation of the 14th July 1790.
Instituée en 1880, cette date commémore à la fois la prise de la Bastille du 14 juillet 1789 qui a mis fin à la monarchie absolue, et laFête de la Fédération du 14 juillet 1790.
This date commemorates the signing of the Federal Charter of 1291.
Cette date commémore la signature de la Charte Fédérale de 1291.
This date commemorates the birth of Professor Karl Landsteiner, the Nobel Prize winner who developed the ABO system of blood typing.
Cette date commémore la naissance du professeur Karl Landsteiner, lauréat d'un Prix Nobel, qui a mis en évidence le système des groupes sanguins ABO.
This date commemorates the "Day of Remembrance for the Victims of the Patriotic War" in memory of the victims of Vukovar and Škabrnja'.
Cette date commémore la « Journée du souvenir des victimes de la guerre patriotique » en mémoire des victimes de Vukovar et de Škabrnja'.
This date commemorates the murder of the Mirabal sisters by the Trujillo dictatorship in the Dominican Republic on November 25, 1960.
Cette date commémore l'assassinat des sœurs Mirabal par la dictature de Trujillo en République Dominicaine, le 25 novembre 1960.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor date commemorates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 34 ms.
