Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date do not include
Vertaling van "date do not include" in Frans
ce jour ne tiennent pas compte
However, models used to date do not include uncertainties about certain climate mechanisms because of lack of knowledge.
Cependant, en raison d'un manque de connaissances, les modèles utilisés jusqu'à ce jour ne prennent pas en compte les incertitudes liées à certains mécanismes climatiques spécifiques.
In addition, the results to date do not include the impact of the policy initiatives announced in the 2004 budget, which totalled $3.6 billion.
En outre, les résultats à ce jour ne tiennent pas compte de l'incidence des mesures stratégiques annoncées dans le budget de 2004, qui se chiffrent à 3,6 milliards de dollars.
The results to date do not include a significant portion of the $14.3 billion in tax reductions and expenditure increases for 2006-07 announced in the May 2006 budget.
Les résultats à ce jour ne tiennent pas compte d'une large part des 14,3 milliards de dollars de réductions d'impôt et d'augmentations des dépenses pour 2006-2007 annoncés dans le budget de mai 2006.
Regrettably, most training pledges made to the Transitional Federal Government to date do not include stipends, which makes desertions and defections highly likely.
Malheureusement, la plupart des contributions qui ont été annoncées jusqu'à présent pour la formation ne couvrent pas les soldes, ce qui rend les désertions et les défections hautement probables.
However, the results to date do not include any impact of the tax reductions measures affecting the current fiscal year, as announced in the 2000 Budget as part of the Government's Five-Year Tax Reduction Plan.
Toutefois, les résultats à ce jour ne tiennent pas compte des mesures de réduction des impôts touchant l'exercice en cours et annoncées dans le budget de 2000 dans le cadre du Plan quinquennal de réduction des impôts.
Since the current specific targets for achieving the Millennium Development Goals (MDGs) do not explicitly require integration of minorities, most programme formulations to date do not include any special mention of minority rights.
Comme la protection des minorités n'est pas explicitement exigée dans les objectifs et lignes directrices actuels des Objectifs de Développement pour le Millénaire (ODM), la plupart des programmes correspondants ne contiennent pas de clauses spéciales à cet effet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 76 ms.
