Vertaling van "date of filing an application" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
date de dépôt d'une demande
date du dépôt de la demande
The translation shall be produced within one month of the expiry of the opposition period or of the date of filing an application for revocation or a declaration of invalidity.
La traduction est produite dans un délai d'un mois à compter de l'expiration du délai d'opposition ou de la date de dépôt d'une demande en déchéance ou en nullité.
The applicant shall, within two months from the date of filing an application, be notified that the application is accepted for the examination and that the priority date is determined.
Dans les deux mois suivant la date du dépôt, le requérant est avisé que sa demande a été acceptée pour examen et que la date de priorité a été établie.
A child with severe disability, determined according to special regulations, is entitled to child allowance from the date of filing an application for entitlement to allowance, and this entitlement continues as long as such disability exists.
Conformément à une réglementation spéciale, un enfant atteint d'un handicap sévère a droit à l'allocation familiale à compter du jour du dépôt de la demande d'allocation aussi longtemps que l'affectation persiste.
Term of patent validity is 10 ears from the date of filing an application.
Le brevet est valable pour une période de dix ans à compter de la date de dépôt de la demande d'enregistrement.
the exercise of any right vested before the date of filing an application or, if a priority has been claimed, before the date of the priority of the application .
à l'exercice de tout droit acquis avant la date du dépôt de la demande ou, dans les cas où la priorité a été revendiquée, avant la date de priorité de la demande.
The term of protection was 10 years counted from the date of filing an application for registration or from the first commercial exploitation wherever in the world it occurred.
La durée de la protection était de dix ans à compter de la date du dépôt de la demande d'enregistrement ou à compter de la première exploitation commerciale où que ce soit dans le monde.
Protection is granted for 10 years from the date of filing an application for registration or from the first commercial exploitation wherever it occurs; the protection lapses 15 years after the creation of the layout design.
La protection est accordée pendant dix ans à compter de la date de dépôt de la demande d'enregistrement ou à compter de la première exploitation commerciale, où qu'elle ait lieu; elle expire 15 ans après la création du schéma de configuration.
'The translation shall be produced within one month of the expiry of the opposition period or of the date of filing an application for revocation or a declaration of invalidity.'
«La traduction est produite dans un délai d'un mois à compter de l'expiration du délai d'opposition ou de la date de dépôt d'une demande en déchéance ou en nullité.»
it has been so used in Canada by the applicant or his predecessor in title as to have become distinctive at the date of filing an application for its registration; and
le signe a été employé au Canada par le requérant ou son prédécesseur en titre de façon à être devenu distinctif à la date de la production d'une demande d'enregistrement le concernant
The term of protection of a layout-design is of ten years from the date of filing an application for its registration (Section 7(a) of the Layouts-Design Act, 1996).
Un schéma de configuration est protégé pendant dix ans à compter de la date de la demande d'enregistrement (article 7 a) de la Loi de 1996 sur les schémas de configuration (topographies) de circuits intégrés).
The term of protection was 10 years counted from the date of filing an application for registration or from the first commercial exploitation wherever in the world it occurred.
La durée de la protection était de dix ans à compter de la date du dépôt de la demande d'enregistrement ou à compter de la première exploitation commerciale où que ce soit dans le monde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.