We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
date de fixation
The deposit loses its effectiveness if the subject topography is not exploited within a fifteen-year period starting from the date of fixation or the first coding.
Le dépôt perd de son utilité lorsque la topographie de l'objet n'est pas exploitée pendant une période de quinze ans à compter de la date de fixation ou du premier codage.
The same period of protection is provided from the date of performance for performers, and from the date of fixation for producers of phonograms and videograms.
La même durée de protection est conférée à compter de la date d'exécution pour les artistes-exécutants, et à compter de la date de fixation pour les producteurs de phonogrammes et de vidéogrammes.
The acquired data in connection with the monitoring will be processed for 30 days from the date of fixation, and then they will be permanently deleted.
Les données acquises dans le cadre de la surveillance seront traitées pendant 30 jours à compter de la date de fixation, puis elles seront définitivement supprimées.
It's based on the date of fixation of publication and generally lasts for 70 years after this date, so it's 70 years after the song is published.
La durée de protection des prestations et des enregistrements sonores est légèrement différente; la protection des oeuvres est fondée sur la date de fixation et s'applique généralement pendant 70 ans à partir de cette date, donc 70 ans après la publication de la chanson.
For anonymous and corporate works, 120 years from the date of fixation Nothing.
Pour les œuvres anonymes ou appartenant à une personne morale, 120 ans à partir de la date de fixation.
The rights subsisted for 50 years, starting on 1 January of the calendar year following the date of fixation, first disclosure of the performance, or first broadcast.
Cette protection durait 50 ans à compter du 1er janvier de l'année civile suivant la date de la fixation, de la première exécution en public ou de la première diffusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.