We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
date de sa demande
An accredited manufacturer or any of its controlling entities shall not have been the subject of a conviction by final judgment at the most five years prior to the date of its request for application for accreditation in relation to any of the following
Un fabricant autorisé ou toute entité qui le contrôle n'a fait l'objet d'aucune condamnation prononcée par un jugement définitif au cours des cinq années précédant la date de sa demande d'autorisation pour l'un des motifs suivants
If consultations do not resolve the dispute, Canada would be in a position to request the establishment of a WTO panel 60 days from the date of its request for consultations.
Si les consultations ne permettent pas de résoudre le différend, le Canada pourra demander la formation d'un groupe spécial de l'OMC dans les 60 jours à partir de la date de sa demande de consultations.
The Tribunal interprets Doubletex's request that tariff relief be effective "immediately" to mean that Doubletex would like tariff relief to be effective as of the date of its request.
Le Tribunal interprète la demande de Doubletex que l'allégement tarifaire soit d'application « immédiate » comme signifiant que Doubletex aimerait que l'allégement tarifaire soit accordé à compter de la date de sa demande.
The Attestation de Revenu Québec certifies that a person or business met the following conditions on the date of its request
L'attestation de Revenu Québec confirme que la personne ou l'entreprise, à la date de sa demande, répond aux conditions suivantes
In particular, this shall apply to any request to participate made by a company filing a petition in bankruptcy between the date of its request for participation and the opening date of the event.
Il en est, notamment, ainsi pour toute demande de participation émanant d'une entreprise qui dépose son bilan entre la date de demande de participation et la date d'ouverture de l'événement.
The United States, therefore, had decided that the period of restraint would begin on the date of its request for consultations with India under Article 6 of the ATC.
Les Etats-Unis avaient donc décidé que la période de limitation commencerait à la date de leur demande de consultations avec l'Inde au titre de l'article 6 de l'ATV.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.