It is enjoyed by a wider audience since the date of launch.
Since the date of launch, its popularity has been steadily on the increase.
In the placement into orbit of the Canadian Target Assembly, Canada provided the date of launch of the parent spacecraft, the Space Shuttle Columbia.
Lors de la mise sur orbite du Canadian Target Assembly, le Canada a donné la date du lancement du vaisseau qui a procédé au déploiement, à savoir la navette spatial Columbia.
Date of launch: 19 June 2001
Date du lancement: 19 juin 2001
Preparation for the flight began a few months before the expected date of launch of the missile
Préparation pour le vol a commencé quelques mois avant la date de lancement de la fusée prévue
Since the date of launch, its popularity has been steadily on the increase which continues to date.
Depuis la date de lancement, sa popularité a été constamment à la hausse qui se poursuit à ce jour.
As for space launchers, apart from the planned date of launch, the launching state should communicate the geographic impact area.
Comme pour les lanceurs spatiaux, en plus de la date de lancement prévue, l'État de lancement devrait communiquer l'emplacement géographique de la zone d'impact.
With respect to missiles with a ballistic trajectory having a range of 300 km or more, the launching State should communicate: date of launch, launching area, impact area.
En ce qui concerne les missiles balistiques d'une portée de 300 km ou plus, l'État de lancement devrait communiquer les informations suivantes: date de lancement; aire de lancement; zone d'impact.
Notifications under paragraph 44 of the Plan shall be provided not later than 14 days prior to the date of launch.
Les notifications requises au titre du paragraphe 44 du Plan devront être faites au plus tard 14 jours avant la date de lancement.
We examine these three issues together vis-à-vis the date of launch and the First Contract Date in turn.
Nous examinons ces trois questions ensemble par rapport à la date de lancement puis par rapport à la date du premier contrat.
Coordinated Universal Time as the time reference for the date of launch
L'heure (en temps universel coordonné) et la date de lancement
Universal Time Coordinated as the time reference for the date of launch
La date de lancement exprimée en temps universel coordonné; et
We cannot communicate the exact date of launch yet, but at least for the Netherlands, Germany and Austria we are aiming for June 2019.
Même si nous ne pouvons pas encore communiquer la date de lancement exacte, nous nous attendons à ce qu'elle soit prête pour juin 2019.