A valid promissory note specifies the amount due and the date of payment.
The only date of payment is that on which our account is credited.
They allow to decide freely on the amount of contributions and the date of payment.
Ils permettent de décider librement du montant des cotisations et de la date de versement.
They lawfully apply from the day after the date of payment stated in the invoice.
Elles courent de plein droit dès le jour suivant la date de règlement figurant sur la facture.
Payments will be due on the agreed date of payment.
Les paiements sont exigibles à la date de paiement convenue.
The gift voucher is valid for one year from the date of payment.
Le bon cadeau est valable une année à compter de la date de paiement.
These are valid for one year from the date of payment.
Cette période de validité est d'une année à partir de la date de paiement.
The total price and the deposit, as well as the date of payment.
Le prix total et l'acompte, ainsi que la date de paiement.
Pre-paid examination fees are valid for a six year period from the date of payment.
Les frais d'examens prépayés restent valides pour une période de six ans à partir de la date de paiement.
The amount paid and the date of payment,
le montant payé et la date de paiement
The subscriptions last for 1 year, date of payment.
Les abonnements ont une durée de 1 an, date de paiement.
Bank fees, this should be covered by the client on date of payment
Frais bancaires, ceci doit être couvert par le client à la date de paiement
Delivery times will begin only from the date of payment of the order.
Les délais de livraison ne débuteront qu'à partir de la date de paiement de la commande.