We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
régime d'exportation fondé sur
système d'exportation basé sur
In relation to the date-based export scheme, of course I endorse it.
Efforts have subsequently focused on additional reassurances and clarifications on the provisions of the date-based export scheme.
Les efforts ont ensuite visé à fournir d'autres garanties et d'autres éclaircissements sur les dispositions relatives au régime d'exportation fondé sur la date.
Let me repeat that it is not my intention to put forward any legislation to amend the date-based export scheme which itself is the subject of legislation.
Permettez-moi de répéter que mon intention n'est pas de proposer une législation pour amender le régime d'exportation fondé sur la date qui fait lui-même l'objet d'une législation.
Let me repeat that it is not my intention to put forward any legislation to amend the date-based export scheme which itself is the subject of legislation.
Permettez -moi de répéter que mon intention n'est pas de proposer une législation pour amender le régime d'exportation fondé sur la date qui fait lui-même l'objet d'une législation.
Some of them are not related to the application of the date-based export scheme but I have to say that some of them probably are, particularly in relation to the issue for instance of traceability, to the issues surrounding derived products.
Certaines ne concernent pas l'application du régime d'exportation fondé sur la date mais je dois dire que certaines si, en particulier dans le domaine de la traçabilité, des questions entourant les produits dérivés.
Most of them are a request for information as to how the date-based export scheme actually operates, both on a practical level and on a technical level.
La plupart sont des demandes d'informations sur la manière dont fonctionne réellement le régime d'exportation fondé sur la date du point de vue pratique et technique.
Portugal presented its first request for a date-based export scheme with a view to permitting, subject to certain conditions, the dispatch of products from animals born after a certain date to the Commission on 3 December 1999.
Le Portugal a présenté à la Commission le 3 décembre 1999 une première proposition de régime d'exportation fondé sur la date visant à autoriser, dans certaines conditions, l'expédition de produits provenant d'animaux nés après une certaine date.
Commission Decision of 18 April 2001 concerning measures made necessary by the occurrence of bovine spongiform encephalopathy in Portugal and implementing a date-based export scheme
Décision de la Commission du 18 avril 2001 concernant certaines mesures rendues nécessaires par les cas d'encéphalopathie spongiforme bovine apparus au Portugal et mettant en oeuvre un régime d'exportation fondé sur la date
Is there a need to re-examine any of the four Scientific Steering Committee opinions directly related to the scientific rationale of the date-based export scheme?
Faut-il revoir un ou plusieurs des quatre avis du Comité scientifique directeur concernant directement la justification scientifique du régime d'exportation fondé sur la date ?
Is there a need to re-examine any of the four Scientific Steering Committee opinions directly related to the scientific rationale of the date-based export scheme?
Faut -il revoir un ou plusieurs des quatre avis du Comité scientifique directeur concernant directement la justification scientifique du régime d'exportation fondé sur la date?
Commission Decision 2001/376/EC of 18 April 2001 concerning measures made necessary by the occurrence of bovine spongiform encephalopathy in Portugal and implementing a date-based export scheme.
Décision 2001/376/CE du 18 avril 2001 concernant certaines mesures rendues nécessaires par les cas d'encéphalopathie spongiforme bovine apparus au Portugal et mettant en oeuvre un régime d'exportation fondé sur la date.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.