Download for Windows Premium
Publiciteit
dates coincide

Vertaling van "dates coincide" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dates coïncident
It was an accident, but when a friend informed each other about the upcoming marriage and found out that the dates coincide, the girls decided to join.
Il était un accident, mais quand un ami a informé l'autre sur le mariage prochain et a découvert que les dates coïncident, les filles a décidé de se joindre.
The dates coincide, even if none of the 155 survivors can confirm they saw the two on board.
Les dates coïncident même si aucun des survivants, 155 personnes, n'a dit les avoir vus à bord.
reciprocal exchange of accommodation between students moving between two institutions (if the dates coincide and the students concerned agree...)
échange de logement entre étudiants qui se déplacent en sens contraire entre deux établissements (si les dates coïncident et moyennant l'accord des intéressés...)
While the dates coincide, Bruegel's paintings show few traces of his master's influence.
Si les dates coïncident, les oeuvres de Bruegel portent peu de traces d'une influence de son maître.
But in Brazil the dates coincide with the hasty fixation of the trial without evidence of former President Lula to withdraw him from the presidential elections this year and complete the coup begun with the immobile impeachment of President Dilma.
Mais, au Brésil, les dates coïncident avec la fixation précipitée du jugement sans preuves de ex-présidente Lula, qui vise l'éliminer des élections présidentielles de cette année, et compléter le coup d'État initié avec l'impeachment absolument sans-raison de la présidente Dilma.
The prices may vary when the dates coincide with the Easter holidays or with the Patron Festivities of any of the places of accommodation.
Les prix peuvent varier lorsque les dates coïncident avec les vacances de Pâques ou avec les Fêtes patronales de l'un des lieux d'hébergement.
Please note that the training dates coincide with the plenary sessions.
Veuillez noter que les dates des formations coïncident avec celles des sessions plénières.
The government response seemed to be that they are already able to make those dates coincide, so everything's fine.
Dans sa réponse, le gouvernement semblait dire qu'il était déjà en mesure de faire coïncider ces dates et que tout allait bien.
It does not include any case in which payment dates and compounding dates coincide since the mathematics required to compute the amount of principal and interest is simple.
Cela ne semble pas vouloir inclure des cas où les dates de paiement et de calcul coïncident étant donné que l'arithmétique pour calculer le montant du principal et de l'intérêt est simple.
Many of the dates coincide with land reclassifications made by your administration.
Les dates des versements correspondent à des permis de construire accordés par la ville pendant votre mandat.
MMS should perform the final review of the contract to ensure there are no compliance issues (e.g., dates coincide; all signatures and dates are provided).
La SGM devrait effectuer l'examen final du marché pour s'assurer qu'il n'existe aucun problème de conformité (p. ex. la concordance des dates, toutes les signatures et dates sont fournies).
Guy's been MIA since his release and those dates coincide with the first kidnappings.
Depuis sa sortie, il s'est volatilisé. Ça correspond aux premiers enlèvements.
All bookings are subject to an additional charge if the travel dates coincide with Japanese holidays.
Toutes les réservations sont sujettes à des frais additionnels si les dates du voyage coïncident avec les vacances japonaises.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dates coincide in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 31 ms.