We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dates en août
The parties agreed to advise the PSLRB, as soon as possible, as to whether the five new dates in August were sufficient, or if additional dates are required.
Les parties se sont entendues pour indiquer dès que possible à la CRTFP si les cinq nouvelles dates en août suffisaient ou si des dates supplémentaires sont nécessaires.
The very next day, the CFIA temporarily suspended the company's licence to the same time, the company expanded its voluntary recall of products produced on those same dates in August and September.
Au même moment, XL Foods a élargi la portée de son rappel volontaire de viande produite pendant les mêmes dates en août et en septembre.
The final tax bill is usually issued by the end of June with instalment due dates in August and September.
Le relevé d'imposition final est généralement émis avant la fin juin, avec des dates de versement en août et en septembre.
I would ask the representatives of India and of Mexico if they had in mind some specific dates in August.
Je voudrais demander aux représentants du Mexique et de l'Inde s'ils pensaient à des dates précises en août.
Further, I took careful note of the statement of the representative of Mexico, who made reference to dates in August, to which there were objections from the representatives of France and of Germany.
Par ailleurs, j'ai bien pris note de la déclaration de la représentante du Mexique qui a mentionné des dates au mois d'août, ce qui a provoqué des objections de la part des représentants de la France et de l'Allemagne.
I will say there are some completion dates in August that are taking place at the Seaspan shipyard in Vancouver with a couple of the ships.
Je tiens à souligner qu'au chantier naval de Seaspan, à Vancouver, la date d'achèvement de plusieurs navires est en août.
Dr. Lambert agreed to have the submissions completed on several dates in August 2002, with the exception of Regumate.
Le Dr Lambert a accepté plusieurs échéances en août 2002 relativement à l'achèvement de ses dossiers, à l'exception de celui du Regumate.
On two separate dates in August 2014, Daniel Lane, along with at least one worker he hired, attended a residential home in Gananoque to remove asbestos-containing insulation from the 1,500-square-foot attic.
En août 2014, Daniel Lane s'est rendu dans une résidence de Gananoque à deux occasions différentes avec au moins un autre travailleur qu'il avait engagé pour retirer l'isolation d'un grenier de 1500 pieds carrés, qui contenait de l'amiante.
When Fierté Montréal took over the parade in 2007, it kept its festival dates in August.
Lorsque Fierté Montréal a pris le relais du défilé en 2007, il a conservé l'événement au mois d'août.
How many requests for the transfer of financial data were made by the US Treasury Department on which dates in August 2010?
Combien de demandes de transmissions de données financières le Secrétariat du Trésor des États-Unis a-t-il introduites au mois d'août, et à quelle date chaque fois?
Kandle's Canadian summer tour is expanding in Ontario, Alberta and British Columbia, with more than ten dates in August.
La tournée Canadienne de Kandle se poursuit en août, avec plus de 10 dates en Ontario, Alberta et Colombie-Britannique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.