The boat is equipped with solar panels and a davit gantry to hang the annex.
Le bateau est équipé de panneaux solaires et d'un portique bossoir pour accrocher l'annexe.
a davit assembly and a method for moving a boat
ensemble de bossoir et procédé de déplacement d'un bateau
The davit allowed them to lift equipment onto the deck efficiently.
La potence leur a permis de soulever efficacement l'équipement sur le pont.
Every sailor knew the importance of the davit during their training.
Chaque marin connaissait l'importance de la potence pendant leur formation.
Hydraulic assisted davit cover is available as an option.
La couverture aidée hydraulique de davier est disponible comme option.
The latter is handled using a davit.
Ce dernier est géré à l'aide d'un davier.
The ship's davit was in perfect condition for emergency situations at sea.
La potence du navire était en parfait état pour les situations d'urgence en mer.
In stormy weather, the davit proved essential for securing the sailboat.
Par temps de tempête, la potence s'est révélée essentielle pour sécuriser le voilier.
Safety drills included practicing with the davit to avoid accidents.
Les exercices de sécurité comprenaient la pratique avec la potence pour éviter les accidents.
A davit can support a diver entering the deck.
Un davier peut soutenir un plongeur entrant dans la plate-forme.
She learned how to operate the davit to help with the boat recovery.
Elle a appris à manœuvrer la potence pour aider à la récupération du bateau.
Using the davit, they swiftly hoisted the rescue raft aboard the ship.
En utilisant la potence, ils ont rapidement hissé le radeau de secours à bord du navire.
The captain ordered the davit to be lowered carefully as they prepared for departure.
Le capitaine a ordonné de baisser la potence avec précaution alors qu'ils se préparaient à partir.