Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
day from hell
Vertaling van "day from hell" in Frans
journée de merde
journée en enfer
journée horrible
Between the stuck elevator and the leak, it's really a day from hell.
Entre l'ascenseur bloqué et la fuite d'eau, quel jour de malheur.
When everything collapses at once, you know you're having a day from hell.
Quand tout s'écroule en même temps, tu sais que c'est jour de malheur.
With all the arguments and delays, this wedding's been a day from hell.
Entre les disputes et les retards, ce mariage, pour moi, jour de malheur.
I thought it would get better, but no, it's another day from hell.
Je pensais que ça s'arrangerait, mais non, encore un jour de malheur.
He lost his wallet and phone; it's truly been a complete day from hell.
Il a perdu son portefeuille, son téléphone, vraiment un jour de malheur complet.
With the traffic jams and missed meetings, I'm going through a day from hell.
Avec les embouteillages et les rendez-vous manqués, je vis un jour de malheur.
A migraine, nonstop calls, and no breaks; it's been a day from hell.
Une migraine, des appels incessants, et aucune pause, c'est un jour de malheur.
I had a dreadful day at work, an absolute day from hell.
J'ai eu une horrible journée au travail, un véritable enfer.
Honestly, today has the been the absolute day from hell.
Honnêtement, aujourd'hui a été un véritable enfer.
This is now officially the day from hell.
Maintenant, c'est vraiment un jour atroce.
Sick kids, noise, and work piling up; today's been a day from hell.
Les enfants malades, le bruit, le travail en retard, jour de malheur total.
Yesterday was a single woman's day from hell.
Hier, c'était une mauvaise journée pour une célibataire.
I have had a day from hell.
Ma journée a été un enfer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor day from hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 67 ms.
