Vertaling van "day zero" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The prodrome develops on day zero following incubation.
Le prodrome se développe le jour zéro après incubation.
I was planning to ask that this item be returned to day zero tomorrow.
Je prévoyais demander que cet article soit réinscrit au jour zéro demain.
Several days before and after day zero are constructed similarly.
Plusieurs jours situés avant et après le jour zéro sont déterminés de façon semblable.
so I created a day zero and got there first.
alors j'ai créé un jour zéro pour l'avoir en premier.
You can set the day zero to be one of the following
Vous pouvez configurer le jour zéro comme suit
so technically, it would still be day zero.
donc techniquement, ça reste le jour zéro.
The inclusion of day zero in service intervals
L'inclusion du jour zéro dans les intervalles de service
Here are some of the other cities at risk of a "day zero" in the near future.
Voici quelques-unes des autres villes qui risquent de connaître un "jour zéro" dans un avenir proche.
Beijing, its capital, has been identified as one of the world's major cities most likely to reach "day zero".
Pékin, sa capitale, a été identifiée comme l'une des grandes villes du monde les plus susceptibles d'atteindre le "jour zéro".
That is why I was planning to ask that the matter be returned to day zero.
C'est pourquoi je prévoyais demander l'inscription de cette question au jour zéro.
If a "day zero" scenario is reached, the central water supply is switched off at city level and resources are rationed.
Si un scénario « jour zéro » est atteint, l'approvisionnement central en eau est coupé au niveau de la ville, tout en rationnant les ressources.
It needs to ensure that there will be adequate water reserves to cope during the drought period to avoid scarcity and a "day zero" scenario.
Elle doit non seulement s'assurer qu'il y ait des réserves d'eau en suffisance pour faire face à la période de sécheresse et ainsi éviter la pénurie et un scénario « jour zéro ».
The effects of droughts are not just a depletion of water supplies which can cause severe scarcity and run the risk of a "day zero".
Les effets des sécheresses ne se limitent pas à un épuisement des réserves d'eau susceptible de provoquer une grave pénurie et de faire courir le risque d'un « jour zéro ».