Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de bade
Vertaling van "de bade" in Engels
Vous pourrez prendre un verre de vin de Bade ou une bière rafraîchissante dans le bar de l'hôtel ou sur la terrasse du jardin.
A glass of Baden wine or a refreshing beer can be enjoyed at the hotel bar or on the garden terrace.
Bernard II de Bade grandit dans une famille où la religion tint une place importante.
Bernard II of Baden grew up in a deeply religious family.
Ce choc du groupe a commandé lui-même avec l'aide active de son ami le prince frédéric de bade.
This strike force was commanded by conradin himself with the active assistance of his friend, prince frederick of baden.
Notre maison familiale et traditionnelle vous propose un voyage culinaire à travers la cuisine du pays de Bade et la cuisine française.
Our traditional family restaurant offers you a culinary journey through the cuisines of Baden and France.
Il y avait de longues négociations avec le margraviat de Bade concernant un mariage stratégique entre les deux dynasties qui sont venus à aucune conclusion.
There were long negotiations with the Margraviate of Baden concerning a strategical marriage between the two dynasties which came to no conclusion.
Il y avait de longues négociations avec le margraviat de Bade concernant un mariage stratégique entre les deux dynasties qui sont venus à aucune conclusion.
There were long negotiations with the Margraviate of Baden concerning a possible strategic marriage between the two dynasties.
Ils ont suggéré que Hauser était un prince héréditaire de Bade et avait été assassiné pour des raisons politiques.
They suggested that Hauser was a hereditary prince of Baden and was murdered for political reasons.
L'ancien siège des marquis de Bade est aujourd'hui une ruine imposante.
The former seat of the Margrave of Baden is now an imposing ruin.
En 1422, le margrave de Bade acquit une partie du terrain.
In 1422 the Margrave of Baden acquired a part of the compound.
Lorsque Kaspar Hauser a été retrouvé, la rumeur disait qu'il était ce prince premier-né de Bade, prétendument emporté à la naissance et élevé sans connaître ses ancêtres royaux.
When Kaspar Hauser was found, rumour had it that he was this first-born prince of Baden, allegedly spirited away at birth and raised without knowledge of his royal ancestry.
Frédéric se mêle comme son père à de nombreux conflits, notamment avec le margrave de Bade.
Like his father, Frédéric was involved in many conflicts, notably with the Margrave of Baden.
Tous les grands-ducs de Bade descendent d'elle par l'intermédiaire de son fils Charles II.
All grand dukes of Baden descend from her, via her son Charles II.
Le directeur des travaux du grand-duché de Bade - Josef Durm - avait conçu le bâtiment comme un fastueux palais.
The senior civil engineer of the Grand Duchy of Baden - Josef Durm - had designed the building as an ostentatious palace.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de bade in het Frans
Suggesties
Resultaten: 492. Exact: 492. Verstreken tijd: 63 ms.
