Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de blaise pascal
Vertaling van "de blaise pascal" in Engels
of Blaise Pascal
by Blaise Pascal
Blaise Pascal's
Je ne voudrais pas que nous revenions au constat de Blaise Pascal, qui voyait le hasard en maître du monde.
I do not want to see us reverting to the statement of Blaise Pascal, who believed that chance ruled the world.
Images anciennes et nouvelles de Blaise Pascal.
of the romanesque art and of the iconography of Blaise Pascal.
Grillet dit qu'il s'est inspiré des travaux de Blaise Pascal sur les machines à calculer pour combiner la Pascaline avec les bâtons de Napier, et construire une machine qui puisse aussi bien faire les additions que les multiplications que les divisions.
According to Grillet, he was inspired by Blaise Pascal's work with calculating machines to combine the Pascaline with Napier's bones, and build a machine that could perform both addition and multiplication.
À cette occasion, nous revisitons notamment les réflexions de Blaise Pascal, Hegel, Hannah Arendt, et les travaux de Paul Ricoeur, d'Axel Honneth et d'Emmanuel Renault.
On this occasion, we revisit in particular some thoughts by Blaise Pascal, Hegel, Hannah Arendt, and the works of Paul Ricoeur, Axel Honneth, and Emmanuel Renault.
L'invention de Blaise Pascal mécaniquel'ordinateur ne pouvait effectuer que les fonctions d'addition et de soustraction, mais il était composé exclusivement d'éléments mécaniques, d'engrenages et d'un entraînement manuel.
The invention of Blaise Pascal mechanicalthe computer could perform only the functions of addition and subtraction, but it consisted exclusively of mechanical elements, gears and hand drive.
Je vous donne la version courte: en fin de compte, cet appareil était l'équivalent antique d'un ordinateur portable, bien avant les brillantes inventions de Blaise Pascal et quelques autres.
I'll give you the short version: it turns out, this device was the ancient equivalent of a laptop computer, ages before the brilliant inventions of Blaise Pascal and a few others.
Quand tout est dit et fait, nous ne pouvons pas ajouter quelque chose sur les termes de Blaise Pascal quand il a déclaré: «L'accomplissement suprême de la raison est de nous amener à voir qu'il y a une limite à la raison.»
When all is said and done, we cannot improve on the words of Blaise Pascal when he declared, "The supreme achievement of reason is to bring us to see that there is a limit to reason."
Oui, nous ne devons jamais oublier les mots de Blaise Pascal, l'un des plus brillants scientifiques qui aient jamais vécu : "Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas".
Yet we must never forget the words of Blaise Pascal, one of the most brilliant scientists who ever lived: "The heart has its reasons that reason never knows."
La roulette française est l'invention de Blaise Pascal, le célèbre mathématicien qui a élaboré le design plus loin.
The French roulette is the brainchild of Blaise Pascal, the famous mathematician who design elaborated further.
Dans une salle, il juxtapose deux peintures de Dome, composées de cercles concentriques en mosaïque, avec la représentation menaçante du masque mortuaire en plâtre de Blaise Pascal, le mathématicien, écrivain et théologien français du XVIIe siècle.
In one gallery, he juxtaposes two Dome paintings, comprised of concentric circles of tessellated marks, with a looming depiction of the plaster death mask of Blaise Pascal, the seventeenth century French mathematician, writer, and theologian.
Maintenant, il faut parler du triangle de Pascal, nommé en honneur de Blaise Pascal.
Now, we need to talk about Pascal's triangle, in honour of Blaise Pascal.
La statue de Blaise Pascal, installée à la base de la tour, rappelle qu'il renouvela ici ses expériences barométriques du Puy-de-Dôme.
The statue of Blaise Pascal, at the base of the tower, is a reminder that it was here that he repeated his barometric experiments carried out in Puy-de-Dôme.
Ville natale de Blaise Pascal, elle se distingue par ses hôtels particuliers, ses édifices religieux et sa célèbre place de Jaude sur laquelle trône une incroyable statue équestre de Vercingétorix !
The birthplace of Blaise Pascal, it is distinctive for its private mansions, its churches and the famous place de Jaude dominated by an amazing equestrian statue of Vercingetorix!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de blaise pascal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 56 ms.
