Vertaling van "de bock" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci était un autographe manuscrit, formellement en possession de Bock, dont l'intention était, pour un moment ou un autre, de le publier totalement.
This was an autograph manuscript, formerly in the possession of Bock, whose intention it was, some time or other, to publish it whole.
Une partie de la raison pour laquelle cet endroit n'a jamais été démoli était parce que la structure de Bock prendrait la moitié de la ville.
Part of the reason that this place was never demolished was because breaking the structure of Bock would take with it half of the city.
Créer un ecclésiastique, ou un biographe, avant la période de Bock, et même l'écrivain confesse son ignorance du degré de relation dans laquelle il se trouvait avec le reste de cette famille, et son incapacité à retracer les circonstances de sa vie.
ecclesiastical historian, or biographer, before the time of Bock; and even that writer confesses his ignorance of the degree of relationship in which he stood to the rest of this family, and his inability to trace the circumstances of his life.
latitude 54º 26' 42' N entre la péninsule de Zingst et l'île de Bock
the Zingst peninsula and the island of Bock: as far as latitude 54º 26' 42' N,
Paul Crellius dressa une table généalogique de sa famille, qui arriva dans les mains de Bock.
Paul Crellius drew out a genealogical table of this family, which came into the hands of Bock.
Il vint, avec d'autres manuscrits de Przipcovius, dans les mains de Bock, qui donne un aperçu de son contenu, avec un extrait du commencement de la Préface.
It came, with other manuscripts of Przipcovius, into the hands of Bock, who gives an outline of its contents, with an extract from the beginning of the Preface.
Aucune mention n'est faite de Denck par Sandius, ou aucun de ceux, qui professent avoir écrit une histoire de l'unitarisme, avant le temps de Bock. Il ne fait aucun doute qu'il peut être rangé parmi le nombre des anti-trinitaires.
No mention is made of Denck by Sandius, or any of those, who profess to have written a history of Unitarianism, before the time of Bock; but there can be no doubt that he ought to be ranked among the number of Antitrinitarians.
La copie manuscrite de la version en latin, insérée dans les travaux de Przipcovius, tomba dans les mains de Bock, de qui nous apprenons, que cette apologie fut présentée à l'Electeur le 20 mars 1666.
The manuscript copy of the Latin version, inserted in the works of Przipcovius, fell into the hands of Bock, from whom we learn, that tbis Apology was presented to the Elector on the 20th of March, 1666.
Depuis 2014 directeur de Bock Project Management (gestion de projet).
Since 2014 managing director of Bock Project Management.
les îles de Bock et de Hiddensee: jusqu'à une ligne reliant la pointe nord de l'île de Bock et la pointe sud de l'île de Hiddensee
the islands of Bock and Hiddensee: as far as a line linking the northern point of the island of Bock and the southern point of the island of Hiddensee,
les îles de Bock et de Hiddensee par la ligne reliant la pointe nord de l'île de Bock et la pointe sud de l'île de Hiddensee
the islands of Bock and Hiddensee by a line linking the northern point of the island of Bock and the southern point of the island of Hiddensee
Les développeurs de bock travaillent quotidiennement pour rendre les lits médicalisés encore plus fonctionnels, plus esthétiques, plus confortables et plus faciles à manier.
Every day, developers at bock are working to make our nursing care beds even more functional, cosier and easier to operate.