Vertaling van "de ein sof" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi, nous retournons dans le monde de Ein Sof.
Le récipient de Ein Sof est toute l'humanité, et il y a un tuyau entre eux avec une vanne ou un robinet, qui est nous.
The vessel of Ein Sof is all of humanity, and there is a pipe between them with a valve or a tap, which is us.
Ceci signifie que cette Hitpachtout contient toute la lumière qui s'étend de Ein Sof jusqu'à cet émané.
This means that this Hitpashtut contains all the Light that extends from Ein Sof to that emanated.
Nous avons déjà expliqué l'ordre des quatre Béhinot de Ohr Yashar qui se déploient de Ein Sof, qui est Kéter, où l'expansion de Kéter est appelée Hokhma.
The thing is that it has already been explained in the four Behinot of Ohr Yashar that expand from Ein Sof, which is Keter, that the expansion of the Keter is called Hochma.
Plus nous nous unissons fortement, plus nous ouvrons ce robinet, plus grand est le débit de l'abondance supérieure qui atteint le récipient de Ein Sof, toute l'humanité, à travers nous.
The more strongly we unite, the more we open that tap, the greater the flow of the upper abundance that reaches the vessel of Ein Sof, all of humanity, through us.
Mais si je veux atteindre le monde de Ein Sof, je dois tout connecter à moi-même, ce qui signifie corriger ma perception à un tel point que je serai en mesure de voir que tout est véritablement entre mes mains.
But if I want to attain the world of Ein Sof, I must connect everything to myself, which means to correct my perception to such an extent that I will be able to see that everything is actually in my hands.
C'est parce que le monde de Ein Sof existe déjà, et la descente dans ce monde est uniquement destinée à construire les marches de l'échelle de la révélation spirituelle, la reconnaissance, la compréhension, et le sentiment en nous.
This is because the world of Ein Sof already exists, and the descent into this world is only meant to build the steps of the ladder of the spiritual revelation, the recognition, the understanding, and the feeling in us.
Et ils ne sont en aucun cas impressionnés par la lumière de Ein Sof elle-même, car le revêtement n'agit pas sur celui qui le revêt, mais seulement sur celui qui veut le ressentir et recevoir de lui, comme l'exemple ci-dessus.
But they do not affect the Light of Ein Sof itself in any way, since no coverings affect the one who is covered, but only the other, who wishes to feel it and receive from it, as said in the allegory.
Cela signifie que je suis dans le monde de Ein Sof et j'ai seulement besoin de corriger ma perception, comme il est dit: «On juge selon ses propres défauts »
This means that I am in the world of Ein Sof and I only need to correct my perception, as it says: "One judges according to his own flaws."
Ensuite, nous allons découvrir le monde de Ein Sof (Infini), et découvrirons que nous sommes tous sous la domination du bien et de la bienveillance qui se révèle, sous la domination de l'amour.
Then we will discover the world of Ein Sof (Infinity), and discover that we are all under the domination of the good and the benevolent that is revealed, under the domination of love.
Il a été créé à la suite de l'éclatement des récipients et donc il est disposé de cette façon afin de nous permettre de passer de cet état spécifique au monde de Ein Sof (Infini).
It was created as a result of the shattering of the vessels and therefore it is arranged that way in order to enable us to rise from this specific state to the world of Ein Sof (Infinity).
Au lieu d'un petit point du désir, je reçois tout un monde, l'énorme système du monde de Ein Sof (Infini).
Instead of a tiny point of desire, I receive a whole world, the enormous system of the world of Ein Sof (Infinity).
Nous n'avons jamais quitté le monde de Ein Sof (Infini), mais nous devons déterminer la bonne attitude à son égard.
We have never left the world of Ein Sof (Infinity), but we have to determine the right attitude towards it.
