Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de-escalation
Vertaling van "de-escalation" in Frans
Definitie
désamorcer la situation
In televised debates, this senator often plays the dove, calling for de-escalation.
Dans les débats télévisés, ce sénateur joue souvent la colombe, appelant à la désescalade.
Experts recommend a gradual de-escalation rather than an abrupt halt to repressive measures.
Les experts recommandent une désescalade graduelle plutôt qu'un arrêt brutal des mesures répressives.
Circumstances which require de-escalation to prevent relapses.
Circonstances nécessitant un désamorçage afin de prévenir les rechutes.
It will hopefully be accompanied by a de-escalation of the conflict.
Il est à espérer qu'elle s'accompagne d'un apaisement du conflit.
And finally choose the path of de-escalation.
Et choisir enfin la voie de l'apaisement.
Political leaders say they support the immediate de-escalation of the violent protests.
Les responsables politiques se disent favorables à une désescalade immédiate des manifestations violentes.
Without a clear de-escalation strategy, every incident risks triggering a new wave of anger.
Sans stratégie claire de désescalade, chaque incident risque d'entraîner une nouvelle vague de colère.
Genuine de-escalation takes time, patience, and at least a minimum of mutual trust.
Une véritable désescalade demande du temps, de la patience et une confiance réciproque minimale.
Effective negotiation often requires a strategy of de-escalation during disagreements.
Une négociation efficace nécessite souvent une stratégie de désescalade lors de désaccords.
This will send a clear message of a de-escalation of tension.
Ceci constituera un signal clair d'une désescalade de la tension.
We believe that a de-escalation of the conflict is now urgently required.
Nous estimons qu'une désescalade du conflit s'impose d'urgence.
Once the person is engaged, de-escalation strategies are emphasized.
Une fois le contact établi, les stratégies de désescalade interviennent.
Accordingly, he seems to be the ultimate spoiler to de-escalation and stabilization.
Il apparaît ainsi comme l'obstacle évident à toute désescalade et stabilisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de-escalation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1020. Exact: 1020. Verstreken tijd: 42 ms.
