Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de-humanization
Vertaling van "de-humanization" in Frans
As a result of this, the hospitals are becoming places of de-humanization.
Ce faisant, les hôpitaux deviennent des lieux de déshumanisation.
It is an unavoidable condition, a destiny, an essential element of humanity, whose loss would mean de-humanization.
Il est une condition incontournable, un destin, un élément constitutif de l'humanité, dont la perte signifierait déshumanisation.
We know all too well what horrors grow from the combination of fear, hatred, and de-humanization.
Nous ne savons que trop bien quelles horreurs naissent de la combinaison de la peur, de la haine et de la déshumanisation.
It is in the growing de-humanization of capitalist society, that the need for man to find a way to express his humanity appears and comes together in a dialectical unity.
De même, c'est dans la déshumanisation croissante de la société capitaliste qu'apparaît le besoin pour l'homme de trouver à exprimer son humanité.
Thus culture nourished by faith leads to true humanization, whereas false cultures lead to de-humanization: we have had sad examples in Europe and Africa.
Ainsi, la culture nourrie par la foi conduit à la véritable humanisation, tandis que les fausses cultures finissent par conduire à la déshumanisation: en Europe et en Afrique, nous en avons de tristes exemples.
The resultant de-humanization reveals the true character of capitalism.
« La déshumanisation » se développe et révèle le véritable caractère du capitalisme.
The United Nations Global Counter-Terrorism Strategy includes de-humanization of victims as one of the conditions conducive to terrorism, and establishes the need for practical mechanisms of international solidarity with the victims of terrorism.
La stratégie antiterroriste mondiale des Nations Unies cite la déshumanisation des victimes comme l'une des conditions propices à la propagation du terrorisme et constate qu'il faut créer des mécanismes pratiques de solidarité internationale avec ceux qui en sont les victimes.
Synoniemen voor de-humanization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
