Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de-industrialization process
Vertaling van "de-industrialization process" in Frans
processus de désindustrialisation
The de-industrialization process observed in some countries has negatively contributed to the situation of youth, reducing the employment opportunities and narrowing carrier choices of young people.
Le processus de désindustrialisation observé dans certains pays a eu un impact négatif sur la situation des jeunes, réduisant les possibilités d'embauche et les choix de carrière s'offrant à eux.
Compared to the previous decade, half of the least developed countries have experienced a de-industrialization process, measured by the declining share of manufactures in total output.
Par rapport à la décennie précédente, la moitié des pays les moins avancés ont connu un processus de désindustrialisation, mesuré par le recul de la part des produits manufacturés dans la production totale.
In order to accelerate structural progress, and in some cases reverse the de-industrialization process, there is a need to revisit the development approaches pursued by the LDCs and their development partners, particularly in light of the lessons from recent global crises.
Pour accélérer les progrès structurels et, dans certains cas, inverser le processus de désindustrialisation, il faut revoir les politiques de développement adoptées par les PMA et leurs partenaires de développement, surtout à la lumière des enseignements tirés des récentes crises mondiales.
Despite considerable tariff reform, South Africa had not experienced a de-industrialization process.
Même si la réforme tarifaire entreprise avait été considérable, l'Afrique du Sud n'avait pas amorcé de processus de désindustrialisation.
When the de-industrialization process was finished, the country focused on the tertiary sector and especially tourism.
Quand le processus de dé-industrialisation a été accompli, le pays s'est centré sur le secteur tertiaire et surtout le tourisme.
Policies supporting competitiveness will contribute to arresting the de-industrialization process; such policies will also contribute to the orderly transition towards a modern industrial economy.
Les politiques soutenant la compétitivité contribueront à stopper le processus de telles politiques contribueront également à faciliter la transition vers une économie industrielle moderne.
However, this is not a sign of sustainable recovery, but rather a sign of an economy operating from a low base, given the economic regression of the last decade and an ongoing de-industrialization process.
Toutefois, il ne faut pas voir là le signe d'une reprise durable mais plutôt celui d'une économie dont le niveau est très faible, si l'on considère la régression enregistrée ces 10 dernières années et la désindustrialisation en cours.
Compared to the previous decade, half of the LDCs have experienced a de-industrialization process, measured by the declining share of manufactures in total output, and for 18 LDCs the share of agriculture in GDP has increased.
Comparativement à la décennie précédente, la moitié des PMA ont connu une désindustrialisation, comme l'indique la diminution de la part des produits manufacturés dans la production totale, et 18 PMA ont vu la part de l'agriculture dans le PIB progresser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de-industrialization process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
