Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de-mining activities
Vertaling van "de-mining activities" in Frans
activités de déminage
opérations de déminage
Great strides are being made with technology which will significantly reduce injuries and deaths related to de-mining activities.
Les progrès considérables de la technologie permettent de réduire énormément les blessures et les décès liés aux activités de déminage.
The current priorities for ECHO are to support the rapid restoration of social services, especially health care, including the resumption of vaccination campaigns, the effective coordination of humanitarian assistance, mine awareness and de-mining activities.
Les priorités actuelles d'ECHO sont de soutenir la réhabilitation rapide des services sociaux, particulièrement les soins de santé, y compris la reprise des campagnes de vaccination, la coordination efficace de l'aide humanitaire, des activités de déminage et de sensibilisation aux mines.
In the past, Austria has contributed to de-mining activities.
Dans le passé, l'Autriche a apporté sa contribution à des opérations de déminage.
Pilot project on de-mining activities in Cyprus
Projet pilote concernant des opérations de déminage à Chypre
Today, Canada is still involved in de-mining activities and the destruction of mine stockpiles, and is providing assistance to victims.
Encore aujourd'hui, le Canada participe à des activités de déminage et de destruction des stocks de mines et il aide les victimes.
In this regard the Commission has recently adopted a decision to provide a financial contribution of EUR 10 million, for supporting de-mining activities carried out by international non-governmental organisations and co-ordinated by UNMAS.
À cet égard, la Commission a récemment adopté une décision visant à allouer une contribution financière de 10 millions d'euros pour soutenir les activités de déminage effectuées par des organisations non gouvernementales internationales et coordonnées par l'UNMAS.
The Landmine Treaty Ban resulted in significant funding for government and NGO activity to; promote the Ban, undertake de-mining activities and provide assistance to survivors of landmines.
L'application de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel a été nettement financée: Le gouvernement et les ONG ont bénéficié d'importants fonds pour promouvoir cette interdiction, entreprendre des activités de déminage et venir en aide aux victimes.
A week ago, in Kabul, I saw de-mining activities funded by ECHO.
Il y a une semaine, j'ai assisté à des activités de déminage financées par ECHO à Kaboul.
This amount will be used for de-mining activities in Bosnia and Herzegovina in 2008.
L'argent sera utilisé pour les opérations de déminage en Bosnie-Herzégovine en 2008.
They have worked with the local police in de-mining activities.
Ils ont participé aux activités de déminage avec les membres des forces armées et des corps policiers locaux.
We know that the de-mining activities are going to take generations to complete because the process is so painstakingly slow.
Nous savons que le déminage ne sera pas terminé avant des générations à cause de la lenteur du processus.
Lives are lost every year in de-mining activities 75 years later.
Des gens perdent la vie chaque année dans le cadre de ces activités de déminage 75 ans plus tard.
The prime focus is on the assessment of metal detectors, one of the few widely commercially available tools used by de-miners for manual de-mining activities.
L'accent principal est mis sur l'évaluation des détecteurs de métaux, qui sont un des quelques outils largement disponibles sur le marché utilisés pour le déminage manuel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de-mining activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 40 ms.
