We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de déminage
In this area we have to pay special attention to de-mining programmes and humanitarian actions.
À cet égard, nous devons souscrire aux programmes de déminage et accorder une attention particulière aux actions humanitaires.
We are also prepared to participate in a practical manner in the de-mining programmes in Afghanistan if appropriate safety is guaranteed and if the fighting stops.
Nous sommes également disposés à participer sur le plan pratique aux programmes de déminage en Afghanistan, dans des conditions adéquates de sécurité et seulement si les combats s'arrêtent.
While close to 20,000 Cambodians have been killed by unexploded ordinance over the past 35 years, de-mining programmes are helping to reduce this cruel heritage of war.
Les programmes de déminage ont permis de neutraliser partiellement ces munitions non explosées qui ont tué près de 20000 Cambodgiens au cours des 35 dernières années. Pour en savoir plus
The Commission's de-mining programmes (on-going and planned) and the European Humanitarian Aid Office's (ECHO) activities address these issues directly.
Les programmes de déminage de la Commission (en cours et planifiés) et les actions de l'Office d'aide humanitaire (ECHO) traitent directement ces questions.
Further progress needs to be made with support for de-mining programmes, assistance for mine victims, and research and technological development.
Le soutien des programmes de déminage, l'aide aux victimes, la recherche et le développement technologique doivent être poursuivis.
In Cambodia, for example, intensive de-mining programmes over the past few years have contributing to a steady decline in the number of deaths caused by landmines and other explosive remnants of war - from 188 in 2006, to 48 in 2013.
Au Cambodge, par exemple, le déminage intensif de ces dernières années a contribué à une baisse progressive des décès dus aux mines antipersonnel et à d'autres restes explosifs de guerre, qui sont passés de 188 en 2006 à 48 en 2013.
In Cambodia, for example, intensive de-mining programmes over the past few years have contributing to a steady decline in the number of deaths caused by landmines and other explosive remnants of war - from 188 in 2006, to 48 in 2013.
Au Cambodge, par exemple, le déminage intensif de ces dernières années a contribué à une baisse progressive des décès dus aux mines antipersonnel et à d'autres restes explosifs de guerre, qui sont passés de 188 en 2006 à 48 en 2013.
In this area we have to pay special attention to de-mining programmes and humanitarian actions.
À cet égard, nous devons souscrire aux programmes de déminage et accorder une attention particulière aux actions humanitaires.
Further progress needs to be made with support for de-mining programmes, assistance for mine victims, and research and technological development.
Le soutien des programmes de déminage, l'aide aux victimes, la recherche et le développement technologique doivent être poursuivis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor de-mining programmes in het Engels