Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de-monopolize
Vertaling van "de-monopolize" in Frans
Other countries have preferred to de-monopolize at the time of privatization.
D'autres pays ont préféré démonopoliser au moment de la privatisation.
It is necessary to de-monopolize as soon as possible enterprises for the processing and selling of agricultural products.
Il s'imposera de démonopoliser le plus rapidement possible les entreprises de transformation et de commercialisation des produits agricoles.
The need to "de-monopolize" PEs prior to privatization is all the greater because the privatization process has often proved difficult and slow in developing and other countries, particularly for large PEs.
La nécessité de démonopoliser les entreprises publiques avant leur privatisation est d'autant plus grande que la démonopolisation est souvent difficile et lente dans les pays en développement et d'autres pays, notamment pour les grandes entreprises.
Some developing and other countries have chosen to de-monopolize PEs prior to privatization.
Certains pays en développement et d'autres pays ont décidé de démonopoliser les entreprises publiques avant leur privatisation.
Post-privatization RBP controls may help to make up for the initial failure to de-monopolize prior to or during privatization.
Le contrôle des pratiques commerciales restrictives après la privatisation peut être utile quand une démonopolisation n'a pas été possible avant ou pendant cette opération.
Enterprises were losing incentive to compete and ministries lost momentum in implementing measures to de-monopolize the economy.
Les entreprises ont été moins encouragées à être compétitives, et les ministères ont ralenti leurs efforts de mise en oeuvre de mesures tendant à démonopoliser l'économie.
The government has indicated it will deregulate and de-monopolize some economic activities, and despite rising interest rates the domestic financial markets remain calm.
Le gouvernement uruguayen ayant déclaré qu'il allait déréglementer et démonopoliser certaines activités économiques, les marchés financiers nationaux restent calmes malgré la hausse des taux d'intérêt.
Despite some progress in the privatisation process, however, further actions need to be taken to enhance fiscal sustainability, to de-monopolize the economy and to set up an appropriate legal and policy framework conducive to investment and business development.
En dépit des progrès enregistrés en matière de privatisations, des mesures supplémentaires s'imposent pour améliorer la viabilité budgétaire, mettre fin au caractère monopolistique de l'économie et établir un cadre juridique et de politique générale favorisant les investissements et le développement des entreprises.
The government is taking quick steps to de-monopolize the economy and break the nexus between economic and political power that characterized the previous government.
Le gouvernement ouvre pour mettre en place rapidement les mesures nécessaires qui mettront fin aux monopoles économiques et pour rompre les liens entre pouvoir politique et pouvoir économique qui caractérisaient le gouvernement précédent.
Licensed private intermediate buyers can now market tobacco, and the Government intends to de-monopolize the auction house used for tobacco exports.
Aujourd'hui, des acheteurs privés titulaires d'une licence peuvent commercialiser le tabac, et le gouvernement a l'intention de supprimer le monopole de la bourse qui traite les exportations de tabac.
That's why the third package of the EU adopted a rule that this market can't be monopolized. So we are using this very important European Union tool in Lithuania to de-monopolize gas from influence, gas from ownership.
Nous nous servons donc ce très important outil en Lituanie pour démonopoliser le secteur gazier, en retirer l'influence et la propriété.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de-monopolize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
