Download for Windows Premium
Publiciteit
deactivation of firearms

Vertaling van "deactivation of firearms" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
neutralisation des armes à feu
neutralisation d'armes à feu
Technical specifications for the deactivation of firearms
Spécifications techniques pour la neutralisation des armes à feu
The technical specifications for the deactivation of firearms should prevent the reactivation of firearms with the use of ordinary tools.
Les spécifications techniques pour la neutralisation des armes à feu visent à empêcher la réactivation desdites armes à l'aide d'outils ordinaires.
The rules on the deactivation of firearms have been strengthened, not least through a provision requiring the classification of deactivated firearms under category C (firearms subject to declaration).
Les règles relatives à la neutralisation des armes à feu ont été renforcées, en particulier grâce à une disposition imposant le classement des armes à feu neutralisées dans la catégorie C, c'est-à-dire celle des armes à feu soumises à déclaration.
deactivation of firearms (EU guidelines containing technical specifications, measures to avoid reactivation)
neutralisation des armes à feu (lignes directrices européennes comprenant des spécifications techniques, mesures visant à empêcher la réactivation)
This Action Plan complements the measures adopted on 18 November 2015 aimed at tightening controls on the legal acquisition and possession of firearms and implementing common minimum standards for the deactivation of firearms.
Ce plan d'action vient compléter les mesures adoptées le 18 novembre 2015 destinées à durcir les contrôles sur l'acquisition et la détention légales d'armes à feu et à appliquer des normes minimales communes en matière de neutralisation des armes à feu.
| Description of content: The draft includes requirements for the marking of firearms on manufacture and on import as well as requirements for the deactivation of firearms.
| Teneur: Le projet de texte notifié énonce des prescriptions relatives au marquage des armes à feu au stade de la fabrication et à celui de l'importation ainsi que des prescriptions relatives à la neutralisation des armes à feu.
The priority areas with respect to the Firearms Protocol are: (a) record-keeping; (b) marking; (c) deactivation of firearms; and (d) identification of competent national authorities.
Concernant le Protocole relatif aux armes à feu, celles-ci sont les suivantes: a) conservation des informations; b) marquage; c) neutralisation des armes à feu; et d) désignation des autorités nationales compétentes.
That Regulation also describes how deactivation of firearms must be verified and certified by Member States public authorities and lays down rules concerning the marking of deactivated firearms.
Le règlement précise également comment la neutralisation des armes à feu doit être vérifiée et certifiée par les autorités publiques des États membres et fixe des règles concernant le marquage des armes à feu neutralisées.
To ensure the highest level of security possible for the deactivation of firearms, the Commission should regularly review and update technical specifications laid down in this Regulation.
Afin d'assurer le niveau de sécurité le plus élevé possible pour la neutralisation des armes à feu, il est souhaitable que la Commission révise et mette régulièrement à jour les spécifications techniques établies dans le présent règlement.
The technical specifications for the deactivation of firearms focus on the deactivation of essential components of firearms as defined in Directive 91/477/EEC.
Les spécifications techniques pour la neutralisation des armes à feu mettent l'accent sur la neutralisation des composants essentiels desdites armes telles qu'elles sont définies dans la directive 91/477/CEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2403 lays down rules as well as technical specifications concerning the deactivation of firearms in the Union in order to ensure that deactivated firearms are rendered irreversibly inoperable.
Le règlement d'exécution (UE) 2015/2403 de la Commission expose des règles ainsi que des spécifications techniques concernant la neutralisation des armes à feu dans l'Union afin de veiller à ce que les armes à feu neutralisées soient rendues irréversiblement inopérantes.
With regard to the deactivation of firearms, point III (a) of Annex I to the Directive simply refers to national legislation.
S'agissant de la neutralisation des armes à feu, l'annexe I, partie III, point a), de la directive 91/477/CEE opère un simple renvoi aux législations nationales.
The deactivation measures conform to the requirements of the technical specifications for the deactivation of firearms as set out in Annex I to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/337 of 5 March 2018.
Les mesures de neutralisation sont conformes aux prescriptions des spécifications techniques relatives à la neutralisation des armes à feu telles qu'elles sont énoncées dans l'annexe I du règlement d'exécution (UE) 2018/337 de la Commission du 5 mars 2018.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor deactivation of firearms in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 38 ms.