Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dead foetus
Vertaling van "dead foetus" in Frans
A dead foetus in the uterus.
Un foetus mort dans l'utérus.
Some practitioners would rather perform a caesarean section on a dead foetus than have to mutilate a foetus.
Certains praticiens pourraient préférer pratiquer une césarienne sur un foetus mort plutôt que d'avoir à le mutiler.
Róisín was forced to carry a dead foetus for weeks because doctors wanted to be absolutely sure there was no foetal heartbeat.
Róisín a été contrainte de porter un fœtus mort pendant plusieurs semaines car les médecins voulaient être absolument sûrs que son cœur ne battait plus.
Paré offers a number of commonplace explanations, illustrated by two cases in which he had to extract a dead foetus whose placenta was rotting away.
Paré en fournit plusieurs explications courantes, tout en signalant deux cas où il a dû extraire un foetus mort dont le placenta était corrompu.
This is the most shocking photograph, actively nourishing the myth about the ripping up the abdomen of a pregnant woman and pulling the dead foetus out of it.
C'est, peut-être, la photo la plus choquante, nourrissant activement le mythe sur l'éventration de la femme enceinte et l'extraction du fœtus mort.
While examining the author, the attending physician found that the foetus had died in her womb and informed her that a caesarean section needed to be performed immediately in order to remove the dead foetus.
En examinant l'auteur, le médecin traitant a constaté que le fœtus était mort dans l'utérus et l'a informée qu'il fallait faire immédiatement une césarienne afin de retirer le fœtus mort.
You know what follows - if you continue living without showing signs of Life, you will be thrown out like a dead foetus.
Vous savez ce qui suit - on va vous rejeter comme un fœtus mort, si vous continuez à vivre sans montrer des signes de Vie.
In each of the cases he outlines, Rousset concludes that since the womb could not expel the dead foetus, the mother should have been opened in order to save her life.
A chaque fois, Rousset tire la conclusion que puisque le fœtus mort n'avait pas été aussitôt expulsé, il aurait fallu ouvrir la femme pour essayer de la sauver.
Lupe, a woman who was forced to carry a dead foetus for two months, told us: "When a woman gets pregnant in Ireland, she loses her human rights."
Lupe, une femme qui a été contrainte de porter un fœtus mort pendant deux mois, nous a déclaré : « En Irlande, quand une femme est enceinte, elle perd ses droits humains. »
The dead foetus which was still in me was starting to produce a terrible smell when they decided to transfer me to the hospital in Goma and then to Panzi, where Doctor Mukwege saved my life.
Le fœtus mort qui traînait encore dans le ventre commençait à dégager une odeur nauséabonde quand l'on décida de me transférer à l'Hôpital de Goma, puis à Panzi où le docteur Mukwege m'a sauvé la vie, raconte-t-elle.
Dead foetus (in this case, perform an embryotomy, Chapter 9, Section 9.7).
Foetus mort (dans ce cas, réaliser une embryotomie, Chapitre 9, Section 9.7).
The test confirmed a dead foetus.
Le test confirme que le fétus est mort.
To compare, pay attention to the cutting line, the pose of the foetus and how the pathoanatomist is holding the dead foetus pulled from the womb of the mother in the photograph below.
Pour comparer, observez la ligne de coupe, la position du fœtus et comment le pathologue-anatomiste, sur la photo en bas, tient le fœtus extrait de l'abdomen de la mère morte.
Synoniemen voor dead foetus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
