Considering the sporadic occurrence of WNV-associated diseases in horses, the development of low-magnitude and short-duration viremia, as well as limited amount of antigen detected in CNS tissue, horses are considered an incidental and dead-end host of WNV.
Compte tenu de l'occurrence sporadique des maladies liées au VNO chez le cheval, de la virémie faible et de courte durée ainsi que de la quantité limitée d'antigènes détectés dans les tissus du SNC, le cheval est considéré comme hôte accidentel et final du VNO.
We are really happy to announce the reasons why we delayed the release date of our upcoming album 'The Dead-end Host'.
Nous sommes particulièrement heureux de vous annoncer la raison pour laquelle la sortie de notre prochain album 'The Dead-end Host'a été repoussée.
Andere resultaten
OIE considers humans and equidae as dead-end hosts and recommends that member countries do not impose trade restrictions on dead-end hosts such as horses.
L'OIE considère les humains et les équidés comme des impasses épidémiologiques et recommande aux pays membres de ne pas imposer de restrictions commerciales aux hôtes considérés comme des impasses épidémiologiques tels que les chevaux.
that the initial establishment of disease did not only occur within a dead-end-host species (i.e. that transmission was possible from those initially infected at exposure).
l'établissement initial de la maladie ne devait pas avoir eu lieu dans une espèce hôte où s'arrêtait la contamination qui ne pouvait pas la transmettre (c'est-à-dire que la transmission par l'espèce infectée initialement devait être possible lors d'une exposition).
Larger mammals such as humans and horses are usually dead-end hosts or play a minor role in viral transmission; however, in the case of Venezuelan equine encephalitis the virus is mainly amplified in horses.
Les grands mammifères comme les humains et les chevaux sont souvent des hôtes occasionnels (impasse parasitaire) ou qui jouent un rôle mineur dans la transmission du virus, mais dans le cas de l'encéphalomyélite équine du Venezuela, le virus est amplifié principalement chez les chevaux.
Humans usually are infected incidentally and become "dead-end" hosts, with too little virus in their blood to continue the cycle by infecting feeding mosquitoes.
Les êtres humains sont habituellement infectés de manière accidentelle et deviennent les «derniers» hôtes, portant un nombre insuffisant de virus dans leur sang pour poursuivre le cycle en infectant des moustiques qui s'en nourrissent.
Humans usually are infected incidentally and become "dead-end" hosts, with too little virus in their blood to continue the cycle by infecting feeding mosquitoes.
Les êtres humains sont habituellement infectés de manière accidentelle et deviennent les « derniers » hôtes, portant un nombre insuffisant de virus dans leur sang pour poursuivre le cycle en infectant des moustiques qui s'en nourrissent.
In zoonotic mosquito-borne arbovirus infections such as Japanese encephalitis or West Nile infection, the situation is quite different since humans are considered as "dead-end" hosts.
Dans les arboviroses zoonotiques transmises par des moustiques comme l'encéphalite japonaise ou les infections à virus West Nile (WNV), la situation est bien différente puisque l'Homme est considéré comme une impasse épidémiologique.
A host of pseudo-leftist organizations together with the trade unions are doing everything in their power to lead the struggles of workers into a dead end and defend bourgeois rule.
Un grand nombre d'organisations appelées faussement 'de gauche' et les syndicats font tout ce qu'ils peuvent pour conduire les luttes des ouvriers dans une impasse et pour défendre le pouvoir de la bourgeoisie.
Located in a dead end where cars do not pass, your host's home is a true haven of peace in Paris (except during the nearby school's playtime).
Située dans une impasse ou ne passe pas les voitures, c'est un vrai havre de paix en plein Paris (à part au moment des récréations de l'école proche).
Finisterian Dead End Metal Label is proud to host a new talented and crazy band in his roster: Stinky!
Le Label Finisterian Dead End est fier de vous annoncer la signature sur son roster des remuants et talentueux Stinky !
the Quinta das Beatas is very quiet on a dead end surrounded by other farms, Helena and Jorge are very friendly and charming hosts, breakfast in the garden was great!
la Quinta das Beatas est très calme sur une impasse entourée d'autres fermes, Helena et Jorge sont des hôtes très sympathiques et charmants, le petit déjeuner dans le jardin était super!