Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deadlines for their implementation
Vertaling van "deadlines for their implementation" in Frans
échéances pour leur mise en oeuvre
délais de leur mise en oeuvre
The programmes shall set deadlines for their implementation.
Les programmes fixent les délais de leur mise en oeuvre.
They contained deadlines for their implementation aimed at the economic and social development of his country.
Celles-ci étaient assorties de dates limites de mise en œuvre à l'appui du développement économique et social de son pays.
In the next few weeks new posts about the progress and the deadlines for their implementation were reported.
Dans les prochaines semaines, de nouveaux messages sur l'état d'avancement et le calendrier de leur exécution n'a été signalé.
Experts would be able to make recommendations directly to prison administrators and set deadlines for their implementation.
Les experts devraient être en mesure de faire des recommandations aux administrateurs de prison et de fixer des délais pour leur mise en œuvre.
The study contains 16 recommendations with deadlines for their implementation.
L'étude comprend 16 recommandations et chacune compte une date d'échéance pour sa mise en œuvre.
the detailed description of the proposed actions and the proposed deadlines for their implementation
la description détaillée des actions proposées et des délais proposés pour leur mise en œuvre
The programmes shall set deadlines for their implementation.
Les programmes fixent les délais de leur mise en oeuvre.
As an outcome, general recommendations for the region, as well as specific recommendations for specific river basins should be drawn and deadlines for their implementation set.
Les ateliers déboucheraient sur l'établissement de recommandations générales pour la région, de recommandations spécifiques concernant des bassins hydrographiques en particulier ainsi que de dates butoir pour leur mise en œuvre.
They will be signed by the government at the highest level and will identify actions within the governments' responsibility aimed at improving compliance with the code along with the deadlines for their implementation.
Ils seront signés par les plus hautes autorités de l'État et définiront des mesures relevant de la responsabilité des gouvernements afin d'améliorer le respect du code, ainsi que les délais prévus pour leur application.
Annex II does not list the priorities in order of preference or give deadlines for their implementation.
L'annexe II ne hiérarchise pas les priorités ni ne définit d'échéances pour leur mise en œuvre.
Member States shall examine applications against the detailed description of the proposed actions by the applicant and the proposed deadlines for their implementation.
Les États membres examinent les demandes au regard de la description détaillée des actions proposées par le demandeur et des délais proposés pour leur mise en œuvre.
1 The cantons shall plan the measures in accordance with Article 83a and specify the deadlines for their implementation.
1 Les cantons planifient les mesures visées à l'art. 83a et fixent les délais de leur mise en oeuvre.
Given the complexity of the proposed restructuring measures, and the tight deadlines for their implementation, the Commission considers that the implementation of the restructuring plan should be monitored by a trustee, who should keep the Commission informed of the steps taken.
Compte tenu de la complexité du plan de restructuration proposé et de la brièveté de son délai d'exécution, la Commission considère qu'il est indispensable que la restructuration soit supervisée par un expert (trustee) qui tiendra la Commission au courant de toutes les mesures entreprises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 56 ms.
