We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans l'impasse jusqu'à
Mouad Ouzane equalized for Montreal in the 69th minute, and the teams stayed deadlocked until extra time.
Mouad Ouzane a égalisé pour Montréal à la 69e minute et les équipes sont restées dans l'impasse jusqu'à la prolongation.
The talks seemed deadlocked until the director's dramatic about-face at the final meeting.
La négociation semblait bloquée, jusqu'au revirement spectaculaire du directeur pendant la dernière réunion.
The political process remained deadlocked until the ministers returned to the cabinet on 2 February 2006.
Le processus politique est resté dans l'impasse jusqu'au retour de ces ministres au gouvernement le 2 février 2006.
Negotiations on Article 21 remained deadlocked until establishment of a coordinating mechanism was suggested in which an existing organization would operationalize a "Global Mechanism."
Les négociations sur l'article 21 sont restées dans l'impasse jusqu'à ce que l'établissement d'un mécanisme de coordination soit suggéré, une organisation existante étant chargée d'assurer le fonctionnement d'un "Mécanisme mondial".
The negotiations in 3 HTC were deadlocked until 1600 hrs; the LO, Capt I.A.
Les négociations au 3 HTC étaient dans une impasse jusqu'à 1600 hrs; l'OL, le capt I.A.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.