Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deal with differences
Vertaling van "deal with differences" in Frans
gérer les différences
traiter les différences
régler les différends
The number of staff and teachers is increasing and they are provided with necessary training to be aware of how to deal with differences.
Les personnels administratifs et enseignants étaient plus nombreux et recevaient la formation nécessaire pour être en mesure de gérer les différences.
If they learn to deal with differences in the classroom, then they will also be able to do this in jobs in the future.
S'ils apprennent à gérer les différences en classe, ils seront également capables de le faire au travail ultérieurement.
One way to deal with differences in the limitations was to apply a different 'C' value for limitations according to their level of restrictiveness.
Une manière de traiter les différences dans les limitations était d'appliquer à celles-ci une valeur "C" différente selon le degré de restriction.
To go on very briefly to the disease agents, and there are two areas here which I think warrant some comment from me, namely which diseases are specified and secondly how to deal with differences in the "types" within a disease name.
Encore quelques mots sur les agents questions à mon avis méritent que je m'y arrête à savoir, premièrement, quelles sont les maladies visées et, deuxièmement, comment traiter les différences de "types" que recouvre un même nom de maladie.
Some of these answers lie in the ability, willingness of societies and businesses to deal with differences in a resource-oriented manner and this is what is commonly known today as diversity management.
Certaines réponses se trouvent dans la capacité et la volonté des sociétés et des entreprises à gérer les différences d'une manière axée sur les ressources : ce qui est connu aujourd'hui comme la gestion de la diversité.
Whole Farm issue - concern that this would be too inflexible to deal with differences between sectors.
La question de l'ensemble de l'exploitation - on craint que cette avenue ne soit pas assez souple pour traiter les différences entre les secteurs.
This would really help deal with differences that might arise going forward.
Ces mesures aideraient à atténuer les conflits qui pourraient se présenter.
Healthy partnerships that are built on respect and honesty are not immune to having to deal with differences of opinion.
Même un partenariat sain et fondé sur le respect et l'honnêteté n'est pas à l'abri des divergences d'opinions.
They provide a framework to deal with differences which exist from time to time.
Ils offrent un cadre pour le traitement de différends susceptibles de surgir de temps à autre.
how to deal with differences in exposures between study populations and the population for which risk estimates are required
Comment aborder les différences d'exposition entre des populations étudiées et la population pour laquelle il est nécessaire d'évaluer les risques
There could be no better example of what can happen as a result of lack of tolerance, the inability to deal with differences of opinion in any other way than with aggression and murder.
Il ne saurait y avoir d'exemple plus éloquent de ce que provoquent l'intolérance et l'incapacité de réagir autrement que par le meurtre et l'agression aux divergences d'opinions.
This often results in compromise measures to deal with differences or each party has to still meet another country's standard or use measures as prescribed by the law of another contracting party.
Cela débouche souvent sur des mesures de compromis qui visent à prendre en compte ces différences, ou bien chaque partie doit continuer de satisfaire aux normes de l'autre pays ou d'appliquer les mesures prescrites par le droit de l'autre partie.
Agreed that consideration be given to the establishment of an effective regional dispute resolution mechanism to deal with differences that may arise out of regional trade and economic agreements
Ont demandé que soit envisagé un mécanisme régional efficace de règlement des différends, pouvant découler des accords économiques et commerciaux régionaux
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deal with differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 56 ms.
