Vertaling van "dealing with a complex problem" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
agit d'un problème complexe
But it is already clear that we are dealing with a complex problem with many elements that can be approached only in a comprehensive way in the framework of concerted international action.
Mais d'ores et déjà, il apparaît qu'il s'agit d'un problème complexe, multifactoriel, qui ne peut être appréhendé que d'une manière globale et dans le cadre d'une action internationale concertée.
We are dealing with a complex problem, because the culture itself, prescinding from its content, arises from the very existence of new ways to communicate with hitherto unknown techniques and vocabulary.
Il s'agit d'un problème complexe, parce que telle culture, au-delà des contenus, naît du fait même qu'il existe de nouveaux moyens de communication utilisant des techniques et des langages inédits.
When dealing with a complex problem, it is clear the person will seek different opinions that reflect different perspectives in order to make the right decision.
Dans le cas d'un problème complexe, il est clair que la personne va rechercher des opinions diverses qui reflètent des perspectives différentes dans le but de prendre une bonne décision.
In addition to providing you with concrete data to create some context for the problem you are trying to solve, I want to point out you are dealing with a complex problem.
Au-delà des données concrètes qui permettent de cerner le problème que vous tentez de régler, je veux attirer votre attention sur la complexité du problème.
In this sense, the redevelopment of Place Morichar in Saint-Gilles is an example of a municipality dealing with a complex problem regarding the development of public space on its own initiative, through a methodology which is built and structured over time.
Le réaménagement de la place Morichar à Saint-Gilles est dans ce sens exemplaire d'une commune qui aborde de son propre chef une problématique complexe d'aménagement d'espace public par une méthodologie construite et structurée dans le temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.