Pardon me, said he, smiling, pardon me my dear compatriot, but I had wholly forgotten you.
Pardon lui dit-il en souriant, pardon, mon cher compatriote, mais je vous avais parfaitement oublié.
"My compliments, my dear compatriot!"
Mes compliments, cher compatriote.
Dear compatriot, how can you want to compare Senegalese democracy to Gabonese non-democracy?
Cher compatriote, comment pouvez-vous vouloir comparer la démocratie sénégalaise à la non démocratie gabonaise ?
Dear liberal colleague, dear compatriot, you know that it is pathetic to speak about the democratic deficit these days.
Cher collègue libéral et compatriote, vous savez bien que parler aujourd'hui de déficit démocratique est plutôt dérisoire.
Dear liberal colleague, dear compatriot, you know that it is pathetic to speak about the democratic deficit these days.
Cher collègue libéral et compatriote, vous savez bien que parler aujourd'hui de déficit démocratique est plutôt dérisoire.
Pardon me, said he, smiling, pardon me my dear compatriot, but I had wholly forgotten you.
Pardon lui dit-il en souriant, pardon, mon cher compatriote, mais je vous avais parfaitement oublié.