Thank you, dearie. I had a very good rest.
Merci chéri, oui je me suis bien reposée.
Sleep, I've had nane for thinking on my dearie.
Je n'arrive pas à dormir, je pense à mon tendre chéri.
Bravery won't get you out of this forest, dearie.
Le courage ne te sortira pas de cette forêt, mon cher.
But it's always existed, dearie.
I'm afraid you have the wrong name, dearie.
J'ai bien peur que vous n'utilisiez le mauvais nom, chérie.
First click the license agreement, dearie.
Clique d'abord sur le contrat de licence, chérie.
We're way past that point, dearie.
Nous sommes passés devant ce point, chérie.
Don't go and leave our little group, dearie.
Ne pars pas, ne quitte pas notre petit groupe, chérie.
I don't do mime, dearie.
Je ne fais pas les mimes, mon cher.
My dearie, I know you must have been discussing your stamp collection.
Chérie, je sais que tu as dû discuter de ta collection de timbres.
I say, dearie, you ought certainly to bring me ten louis tomorrow.
Dis donc, chéri, tu devrais bien m'apporter dix louis demain...
No, dearie, somebody's paid your losses.
Non, chérie, quelqu'un a payé ton amende.
Well, of course, we'll help you, dearie.
Bien entendu, on va t'aider, chéri.