Vertaling van "debian system administrator" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
administrateur système Debian
This chapter is based on documents taken from the "Debian FAQ", greatly reorganized to allow the ordinary Debian system administrator to get started.
Ce chapitre consiste en une réorganisation de documents pris dans la « FAQ Debian », afin qu'un administrateur système Debian puisse débuter.
Debian System Administrator Peter Palfrader asked that all bug reports concerning the removal of undistributable packages should also be sent to the maintainers of the service.
Peter Palfrader, administrateur système Debian, a demandé que tous les rapports de bogues concernant le retrait des paquets non distribuables devrait aussi être envoyés aux responsables du service.
Debian System Administrator Peter Palfrader welcomed some volunteers for maintaining porter chroot environments on different architectures.
Peter Palfrader, administrateur système Debian, a accueilli quelques bénévoles pour maintenir les environnements « chrootés » pour le portage sur plusieurs architectures.
Debian System Administrator Martin Zobel-Helas announced a new version of the Debian Machine Usage Policies becoming effective on July 04th, 2010.
Martin Zobel-Helas, administrateur système Debian a annoncé une nouvelle version des règles d'usage des machines Debian effective à partir du 4 juillet 2010.
Required reading for any aptosid and Debian system administrator regarding runlevels
Impératif de lire ceci pour tout administrateur aptosid et Debian à propos des niveaux d'exécution
The newbie Debian system administrator should stay with the stable release of Debian while applying only security updates.
L'administrateur débutant d'un système Debian devrait conserver la version stable de Debian en appliquant les mises à jour de sécurité.
As a Debian system administrator, you will routinely handle.deb packages, since they contain consistent functional units (applications, documentation, etc.), whose installation and maintenance they facilitate.
En tant qu'administrateur de système Debian, vous allez régulièrement manipuler des paquets (fichiers.deb) car ils abritent des ensembles fonctionnels cohérents (applications, documentations...) dont ils facilitent l'installation et la maintenance.
Debian System Administrator's Manual This document is mentioned in the introduction of the Policy manual.
Les dernières sources au format XML sont disponibles dans le dépôt dans l'introduction de la Charte Debian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.