Examples with "debian-java mailing list" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks go to all the (many) contributors from the debian-java mailing list, who have made this document possible.
Merci à tous les (nombreux) contributeurs de la liste de diffusion debian-java, qui ont rendu cette documentation possible.
Please understand that these alternatives are not supported by the Debian project directly, you might get help, however, from the debian-java mailing list if you encounter issues with them.
Veuillez comprendre que ces alternatives ne sont pas gérées directement par le projet Debian, cependant, vous pouvez obtenir de l'aide avec la liste de diffusion debian-java si vous rencontrez des problèmes avec elles.
There's a discussion on the Debian-Java mailing list about Java classpaths.
He sent the confidential report by mistake to the general mailing list.
Il a envoyé le rapport confidentiel par mégarde à la liste de diffusion générale.
The logistics manager checks the mailing list for urgent parcels every morning.
La responsable logistique contrôle chaque matin la liste d'envoi des paquets urgents.
Our mailing list is mostly made up of students interested in evening classes.
Notre liste d'envoi comprend surtout des étudiants intéressés par les cours du soir.
This mailing list is private; only registered members can be added to it.
Cette liste d'envoi est privée, seuls les membres inscrits peuvent y être ajoutés.
This mailing list includes all former students who still receive the newsletter on paper.
Cette liste d'envoi comprend tous les anciens élèves qui reçoivent encore le bulletin papier.
We need to remove inactive addresses from the mailing list for the monthly magazines.
Nous devons supprimer les adresses inactives de la liste d'envoi des magazines mensuels.
I'm going to add everyone interested in the project to the mailing list.
Je vais inscrire sur la liste de diffusion toutes les personnes intéressées par le projet.
Our association sends the monthly newsletter only through a large mailing list.
Notre association envoie la newsletter mensuelle uniquement via une grande liste de diffusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.