We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de débogage
Debug Monitor
the debug monitor supports the performance of one or more debug operations on the programmable core model during simulation thereof
ledit moniteur supporte l'exécution d'au moins une opération de mise au point sur le modèle central programmable durant sa simulation
A very good rule is never to overwrite the Debug Monitor. 7.4.
Une très bonne règle à respecter est de ne jamais effacer le Debug Monitor.
Load that image into memory (via the Debug Monitor commands flload, netload, and so on) at 0x200000 and then blow the image into flash
Pour charger cette image en mémoire, utilisez une des commandes flload, netload,... à l'adresse 0x200000, puis insérez l'image en mémoire flash de la manière suivante
So, with bit 7 out, the Debug Monitor will be booted as it is always the first image in flash.
Donc, si le SP Bit 7 est ouvert, le Debug Monitor sera exécuté car il est toujours positionné en première place dans la PROM.
Quite often (although not always) boards whose design is derived from these include the Debug Monitor also.
Souvent (mais pas toujours) les cartes dérivées des cartes d'évaluation possèdent ce logiciel.
Note: Be very careful with this command. A good rule is never to set bootopt to 0 (the Evaluation Board Debug Monitor), but instead use the system's jumpers to achieve the same thing.
Note : Soyez très vigilant avec cette commande, une bonne règle est de ne jamais utiliser la valeur 0 (Debug Monitor), mais utilisez plutôt le système des jumpers pour obtenir ce résultat.
The Evaluation Board Debug Monitor can load an image either via the network (netboot) or via a floppy (flboot).
Le debug monitor peut charger une image à partir du réseau (netboot) ou d'une disquette (flboot).
Apparently, there is an incompatibility between the DOS file system as expected by the Debug Monitor and the Linux implementation of DOSFS.
Cela vient apparemment du fait qu'il existe une différence entre le système de fichiers DOS tel que l'attend le Debug Monitor et l'implémentation de DOSFS sous Linux.
To get MILO into flash via the Evaluation Board Debug Monitor, you will need a flashable image.
Pour inclure MILO dans la mémoire flash via le Debug Monitor, vous aurez besoin d'une image adéquate (dite flashable).
Some of the older versions of the Evaluation Board Debug Monitor (pre-version 2.0) have a problem with DOS format floppies generated from Linux.
Quelques versions du Debug Monitor (pré-version 2.0) ont un problème avec le gestionnaire DOS généré à partir de Linux.
Reading MS-DOS floppies from the Evaluation Board Debug Monitor.
Lecture de disques DOS depuis le Debug Monitor.
PC164 The PC164, like all of the Alpha Evaluation Boards built by Digital contains the Evaluation Board Debug Monitor and so this is available to load MILO (Section Section 5.2).
PC164 La carte PC164, comme toutes les cartes d'évaluation de Digital, contient le Debug Monitor, et de ce fait celui-ci va nous permettre de charger MILO.
in addition, the debug monitor is configured to receive a debug parameter from a user through a graphical user interface, and report a result of the debug operation to a user via the graphical user interface
de plus, il est conçu de façon à recevoir d'un utilisateur un paramètre de mise au point par le biais d'une interface utilisateur graphique, et de rapporter à l'utilisateur le résultat de l'opération de mise au point par le biais de ladite interface
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.