You strangely deceive yourself if you believe that I have not foreseen this argument.
Vous vous trompez étrangement si vous croyez que je n'ai pas prévu l'argument.
It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.
C'est mal de tromper les gens, mais c'est pire de se tromper soi-même.
You must first (you may deceive yourself, but that doesn't make any difference), first be convinced that this is what you want and you want this alone - primo.
Il faut d'abord (on peut se tromper soi-même, mais cela ne fait pas de différence), d'abord être convaincu que c'est cela que l'on veut, et on veut seulement cela - primo.
I see that, do not deceive yourself on that.
Je le vois ça, ne te trompe pas là-dessus.
Do not deceive yourself with a prey by being obsessed on what you see in front of you.
Ne te trompe pas de proie en étant obnubilé par ce que tu vois devant toi.
Don't deceive yourself!
Ne vous trompez pas.
Don't deceive yourself.
Ne te trompe pas.
Do not deceive yourself: everything will be the same again, as long as you do not break these relationships that are destroying you.
Ne vous trompez pas: tout sera comme avant, jusqu'à ce que vous rompiez ces relations qui vous détruisent. Articles connexes
You have to be VERY sincere, VERY sincere - not only must you not deceive others, but you must not deceive yourself. You have to be VERY sincere.
Il faut être très sincère, très sincère - non seulement il n'est pas question de tromper les autres, mais il ne faut pas se tromper soi-même, il faut être très sincère.
Second Life also means Double Life: it is useful to deceive your partner and deceive yourself.
La traduction de Second Life en français est Double Vie: c'est pratique pour tromper son partenaire et se tromper soi-même.
No need to deceive yourself that the glamor mouth will be obtained immediately.
Pas besoin de vous leurrer que la bouche glamour sera obtenue immédiatement.
Don't deceive yourself that she'll ever leave the boarding house - just because there are ghosts.
Ne vas pas t'imaginer qu'elle puisse quitter la pension uniquement parce qu'il y aurait des fantômes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.