Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deceiving yourself
Vertaling van "deceiving yourself" in Frans
trompez vous-même
vous vous illusionnez
No, if you still think you are a very good man or woman, you are deceiving yourself.
Si vous vous considérez toujours comme quelqu'un de bien, vous vous trompez vous-même.
This is like a beautiful lie to you yourself, you are deceiving yourself.
C'est comme un joli mensonge envers vous-même. Vous vous trompez vous-même.
Therefore, stop deceiving yourself, and seek true repentance.
Cessez donc de vous séduire, et recherchez la vraie repentance.
Stop deceiving yourself secretly to snack here and there.
Arrêtez de vous frauder en se glissant en-cas ici et là.
At your age... you should be used to deceiving yourself, right?
A ton age, tu devrais être habitue a te tromper, non?
In this matter if you have half-heartedness then you are deceiving yourself.
Dans ce domaine, si vous êtes tièdes, alors vous allez vous décevoir vous-même.
You're deceiving yourself, mija.
Tu te mens à toi-même, mija.
Stop pretending because you're deceiving yourself.
Arrêtez de mentir parce que vous vous faites du mal!
Even deceiving yourself. as the poet bitterly notes, is enjoyable - as long as it lasts.
Même nous bercer d'illusions, remarque le poète avec amertume, est agréable - tant que cela dure.
For you who have received a few drops of curses on your head as baptism, stop deceiving yourself.
Pour vous qui avez reçu quelques gouttes de malédictions sur la tête en guise de baptême, cessez de vous séduire.
First of all, a deceitful life entirely misses its intended mark - whether it is spent deceiving yourself or others.
Tout d'abord, une vie malhonnête rate sa cible prévue - que vous ayez été malhonnêtes envers les autres ou avec vous-mêmes.
And you are deceiving yourself, too.
Et vous vous trompez vous-même par la même occasion.
If you are deceiving yourself, then how can you become a guru?
Si vous vous mentez, alors comment pouvez-vous devenir un guru?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deceiving yourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 39 ms.
