Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decelerate further
Vertaling van "decelerate further" in Frans
ralentir encore
décélérer
Inflation is expected to decelerate further owing to the large output gap and receding pressures from energy prices.
L'inflation devrait ralentir encore en raison de l'important écart de production et des pressions récessionnistes exercées par les prix de l'énergie.
Despite the mildly expansionary fiscal stance and very easy monetary conditions, the pace of economic growth may decelerate further in 2019 due to a worsening external environment.
Malgré une orientation budgétaire légèrement expansionniste et des conditions monétaires très accommodantes, le rythme de la croissance risque de ralentir encore en 2019 sous l'effet de la dégradation de l'environnement extérieur.
Growth is expected to decelerate further in 1993 to about 3/4 of a percentage point notwithstanding the modest pick-up in activity which is forecast to occur in the second half of this year.
La croissance devrait se ralentir encore en 1993, à environ 3/4 %, malgré une modeste reprise de l'activité attendue pour le second semestre.
In both Africa and Latin America and the Caribbean, on the other hand, the increase in consumer prices is forecast to decelerate further in 1998.
Au contraire, en Afrique et dans les pays d'Amérique latine et des Caraïbes, la hausse des prix à la consommation devrait ralentir encore en 1998.
While the underlying pace of monetary expansion has remained strong, it has continued to decelerate further.
Tout en demeurant soutenu, le rythme sous-jacent d'expansion monétaire a continué à décélérer.
Strategies to decelerate further selection for drug resistance thereby extending the lifetime of currently effective anthelmintics should be implemented whenever possible.
Des stratégies permettant de ralentir le phénomène de sélection de la résistance aux anthelmintiques, et par conséquent augmentant la durée de vie des anthelmintiques aujourd'hui efficaces, doivent être mises en place chaque fois que cela est possible.
In 2001 domestic demand is expected to decelerate further with a modest narrowing of the external deficit, and lower inflation.
En 2001, la demande intérieure devrait continuer de se ralentir, s'accompagnant d'un léger resserrement du déficit extérieur et d'un recul de l'inflation.
After rising 3.9% in 2018, we forecast economic growth to decelerate to 3.4% in 2019, and to decelerate further in 2020.
Après avoir augmenté de 3,9 % en 2018, nous prévoyons que la croissance économique ralentira pour s'établir à 3,4 % en 2019 et qu'elle ralentira davantage en 2020.
Inflation is expected to decelerate further in the remainder of the year, while remaining significantly above the official target of 27 per cent by end-year.
L'inflation devrait continuer à baisser jusqu'à la fin de l'année, tout en se maintenant nettement au-dessus de l'objectif officiel de 27 pour cent pour la fin de l'année.
After a marked slowdown in 2017 (although probably earlier, this was not reflected in the official figures), the Tajik economy is expected to decelerate further in 2018 as a result of fiscal consolidation and a decline in credit.
Après un net ralentissement en 2017 (vraisemblablement antérieur, mais non traduit dans les chiffres officiels), l'économie tadjike devrait encore décélérer en 2018 du fait de la consolidation budgétaire et du recul du crédit.
On the other hand, investment (only 15% of GDP), already constrained by a mediocre business environment, could decelerate further due to a drop in confidence in the face of deteriorating balances.
Par contre, l'investissement (seulement 15% du PIB), déjà obéré par un environnement des affaires médiocre, pourrait décélérer en raison d'une baisse de confiance face à la dégradation des grands équilibres.
Should the economy decelerate further, there is ample room for fiscal support while respecting the rule that the deficit remains under 3% of GDP.
Si la décélération de l'économie se poursuit, il y a tout lieu de prendre des mesures de relance budgétaire tout en respectant la règle de plafonnement du déficit à 3 % du PIB.
After slowing in 2007, due mainly to weaker export growth, the Swedish economy is projected to decelerate further in 2008 reflecting softening domestic demand.
Après un ralentissement en 2007, principalement dû à une moindre croissance des exportations, l'économie suédoise devrait connaître une nouvelle décélération en 2008 sous l'effet d'un tassement de la demande intérieure.
Synoniemen voor decelerate further in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 33 ms.
