We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
décider de créer
décider de la création
In the installation itself may decide whether to create a separate domain, be part of an existing domain, etc...
Dans l'installation elle-même peut décider de créer un domaine distinct, faire partie d'un domaine existant, etc...
With the advent of ICTs, women need to discuss the use of gender sensitive information to decide whether to create their own closed spaces on the Internet or to assert their presence in mixed spaces.
Avec l'arrivée des TIC, les femmes doivent examiner l'utilisation d'information sexospécifique pour décider de créer ou non leurs propres espaces dans Internet ou d'assurer leur présence dans des espaces mixtes.
We have come to the point at which we must decide whether to create a large common market, for which we must of course establish clear rules, or whether we want to create a Europe that is an expression of a single strong and sovereign identity.
Nous en sommes arrivés au point où nous devons décider de la création d'un grand marché commun, pour lequel nous devons évidemment établir des règles claires, ou de la volonté de création d'une Europe qui représente l'expression d'une identité souveraine forte et unique.
This allows the user to decide whether to create an SCCM application or an SCCM package
Les utilisateurs peuvent alors décider de créer une application ou un package SCCM L'intégration instantanée avec SCCM
You can then decide whether to create jpg cards so you can share them via email, via Social Network, via Whatsapp, or generate pdf files for printing.
Vous pouvez ensuite décider de créer des cartes jpg afin que vous puissiez les partager par courrier électronique, réseau social, via Whatsapp ou générer des fichiers pdf pour l'impression.
The User can decide whether to create an account or not.
L'Utilisateur peut décider de créer un compte ou non.
Calculate your pricing structure to decide whether to create new business or new customers
Calculer votre structure de prix pour décider si vous voulez créer de nouvelles affaires ou de nouveaux clients.
Note: If you are adding new files to a library that contains files from an earlier project, it may be difficult to decide whether to create a new library or to add to the existing one.
Remarque : Si vous ajoutez de nouveaux fichiers dans une bibliothèque qui en contient déjà d'un projet antérieur, vous aurez peut-être du mal à déterminer s'il est préférable de créer une nouvelle bibliothèque ou d'ajouter les fichiers dans la bibliothèque existante.
You can also get performance and quality information about your keywords that can help you decide whether to create more keywords, or edit, pause, or delete the ones you've already created.
Obtenez également des informations sur les performances et la qualité de vos mots clés. Celles-ci peuvent vous aider à décider si vous devez créer davantage de mots clés, ou modifier, mettre en veille ou supprimer ceux que vous avez déjà créés.
The CRTC will also be able to decide whether to create a new fund to support the news across Canada.
Aussi, le CRTC va pouvoir décider s'il est opportun de créer un nouveau fonds pour soutenir les nouvelles partout au Canada.
When we elect a Speaker of the House, it is by secret ballot. However, the Liberals do not want to have secret ballots when workers decide whether to create unions in their shops.
Nous choisissons le Président de la Chambre au moyen d'un vote secret. Cependant, les libéraux ne veulent pas de vote secret pour les travailleurs qui veulent former un syndicat.
In 2013, the Commission will evaluate the unit's work and will decide whether to create an Office of the Rapporteur on the Rights of LGBTI Persons.
En 2013, la Commission évaluera le travail de cette unité et statuera sur la création d'un Office du Rapporteur des droits des populations LGBTI.
Overview Decide whether to create a subsite or a top-level site
Décider si vous souhaitez créer un sous-site ou un site de niveau supérieur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.