Examples with "decided that this document" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The TPRB considered that the original rationale for the "communication from the discussant" had disappeared, and decided that this document should no longer be issued.
L'OEPC a estimé que la raison d'être initiale de la "communication du présentateur" n'existait plus et a décidé que ce document ne soit plus publié.
It decided that this document should also be considered by the group lead by Finland to discuss the length of the sea crossing referred to in the ATP.
Il a décidé que ce document serait également examiné par le groupe présidé par la Finlande et chargé d'examiner la longueur des trajets maritimes visés par l'ATP.
It was decided that this document would guide the work of PAP/RAC in the promotion of ICAM in the Mediterranean, and it would be reviewed once the Mediterranean Strategy called for in the draft Protocol had been adopted and that it would then be appended to the MSSD.
Il a été décidé que la stratégie actuelle guiderait le travail du CAR/PAP relatif à la promotion de la GIZC en Méditerranée et qu'elle serait révisée une fois adoptée la stratégie mentionnée dans le protocole, laquelle sera annexée à la SMDD.
The Sub-Committee decided that this document should be submitted as an official document to the next session so that experts may have time to check whether it is appropriate to refer to the updated version of some of these standards.
Le Sous-Comité a décidé que ce document devrait être soumis en tant que document officiel à la session suivante afin que les experts aient le temps de vérifier s'il convient de mentionner la version mise à jour de certaines de ces normes.
Andere resultaten
The WP. decided that that this document should also be considered by the Informal Working Group.
Le WP. a décidé que ce document devrait aussi être examiné par le groupe de travail informel.
The TCRO decided that working documents on this subject should be placed on the members' website, kept current and no longer be printed.
Le CTRO avait décidé que les documents relatifs à cette question devraient être publiés sur le site Web réservé aux membres, être actualisés et ne plus être imprimés.
The Committee decided that the discussion on this document be deferred to the Twenty-Eighth Session of the Committee.
Le comité a décidé que l'examen des propositions figurant dans ce document serait reporté à la vingt huitième session de l'IGC.
The Committee decided that a decision on this document should not be made until the next biennium and experts were invited in the meantime to send comments to the United Kingdom expert.
Le Comité est convenu qu'il ne fallait pas se prononcer sur ce document avant le prochain exercice biennal et les experts ont été invités, dans l'intervalle, à adresser leurs observations à l'expert du Royaume-Uni.
During the discussion of this document divergent views were expressed and it was decided that the document continue to be considered at the eighth session of the Committee.
Durant l'examen de ce document, des points de vue divergents ont été exprimés et il a été décidé que ce document continuerait d'être examiné à la huitième session du comité.
The States which assembled in the Committee of Governmental Experts to adopt the Model Law contained in this document decided that a statement indicating the convictions and intentions of the States should be included as a Preamble to the document.
Les Etats qui étaient assemblés, lors du Comité d'experts gouvernementaux, pour adopter la Loi type contenue dans ce document ont décidé qu'une déclaration indiquant les convictions et les intentions des Etats devrait être incluse en préambule du document.
They decided to make this document non-confidential in order to improve transparency on the project.
Ils ont décidé de rendre ce document non confidentiel afin d'améliorer la transparence du projet.
We decided that the documents should be released.
Nous avons décidé que les documents devraient être divulgués.
The government decided to produce this document in full, without redaction.
Le gouvernement a décidé de divulguer ce document au complet, sans le caviarder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.