Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decided to include a reference
Vertaling van "decided to include a reference" in Frans
décide d'insérer une référence
It had also been decided to include a reference to article 17.
Il a par ailleurs été décidé d'insérer une référence à l'article 17.
Quality level: It was decided to include a reference to relevant legislation and an agreement between buyer and seller for the definition of the quality classes.
Niveaux de qualité: Il a été décidé d'inclure une référence à la législation pertinente et à un accord entre acheteur et vendeur pour la définition des niveaux de qualité.
With regard to paragraph 2 it was decided to include a reference to Article D 3 and to replace the words "good/appropriate condition" by "good and appropriate condition".
En ce qui concerne le paragraphe 2, il a été décidé d'inclure un renvoi au paragraphe 3 de l'article D et de remplacer les mots «bon état/approprié» par «bon état apparent et approprié».
It was finally decided to include a reference to transfer to third States, though with a mention that this should be dealt with by bilateral or multilateral agreement.
Finalement, il a été décidé de mentionner le transfert vers des États tiers, mais en indiquant qu'il doit être réglé par accord bilatéral ou multilatéral.
Going back to the inclusion of n.o.s. entries which it was not permitted to carry (2.2.43.3), the Joint Meeting finally decided to include a reference to 2.2.43.2 in order to avoid any misinterpretation, since those substances might meet the conditions for Class 1.
Revenant à l'incorporation des rubriques n.s.a. interdites au transport (2.2.43.3), la Réunion commune a finalement décidé d'ajouter un renvoi au 2.2.43.2 pour éviter toute mauvaise interprétation, car ces matières peuvent répondre aux conditions de la classe 1.
ExG decided to keep Figure 0.1 as such but decided to include a reference to the discussed issues.
Le Groupe d'experts a décidé de garder telle quelle la figure 0.1, mais a décidé d'y inclure une référence aux questions examinées.
If it was decided to include a reference to article 17, the Rapporteur should include an additional comment on article 25 to prevent the general comment from being used by Governments to limit freedom of expression.
Si l'on décide d'insérer une référence à l'article 17, le Rapporteur devrait inclure une observation supplémentaire sur l'article 25 pour empêcher les gouvernements de se prévaloir de l'observation générale pour limiter la liberté d'expression.
The United States proposed alternative language to be used in the event that the Panel decided to include a reference to Canada's letter in footnote 82.
Ils ont proposé un autre libellé à utiliser dans le cas où le Groupe spécial déciderait d'inclure une référence à la lettre du Canada dans la note de bas de page 82.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 79 ms.
